No icônico filme de Natal, Die Hard John McClane descobre terroristas infiltrando-se na praça Nakatomi.
Em seu primeiro encontro com um terrorista, McClane recebe a informação sobre ele, mas o terrorista diz algo como "você não vai atirar em mim porque é contra as regras" (é claro no contexto que o terrorista sabe que McClane é um policial). Mas a identidade de Mclane não foi revelada neste momento e ninguém sabe quem ele não se importa que ele é um policial. Isso vem muito mais tarde no filme.
Como o bandido sabe que McClane é policial?
Como @HorusKol disse, John diz a ele. O terrorista Tony vai investigar o som de uma motosserra e John sai do esconderijo e coloca a arma na cabeça de Tony '
John: Drop it, dickhead. It's the police.
Tony: You won't hurt me.
John: Yeah? Why not?
Tony: Because you're a policeman. There are rules for policemen.
John: Yeah, that's what my captain keeps telling me.
Tags plot-explanation die-hard