Sim, o nome da espécie é Caitian
De acordo com a wikia, eles são membros da Federação e estão servindo na Starfleet em:
- Star Trek: The Animated Series (Tenente M'Ress, aquele que você se refere)
- Star Trek IV: O Lar da Viagem (Almirante e Comodoro)
- Star Trek: Into Darkness (os gêmeos Caitian que acompanharam o Capitão James T. Kirk - na cama)