Esta é uma questão de debate de alguns fãs, sem explicação clara dentro ou fora do universo. Fora do universo, é geralmente reconhecido como um erro de continuidade.
Acionando a máquina de racionalização de ventiladores, temos que era uma lembrança pertencente a Marla McGivers, seja ela tirada de seus efeitos pessoais na Enterprise , ou construída a partir de sucata como presente de Khan. Em ambos os casos, sua semelhança com a fivela de cinto uniforme adotada bem depois que Khan foi abandonado foi mera coincidência.