Eu encontrei uma pergunta semelhante aqui onde eles dizem que é Zentrix , uma série animada chinesa 3D, com um cientista imperador que tem uma filha. O cartaz promocional também mostra um robô preto e vermelho.
Os bits relevantes da trama de Wiki :
Jarad takes precautions and develops two fighting robots - Zeus and Quantum. Zeus is then chosen over Quantum as the protector of his daughter, Princess Megan, should his mission in time fail. Following this, Jarad and Roark head back in time.
É de 2003, não sei se isso é tão antigo.