O livro que você está procurando parece ser
A história é de um demônio (Astron) que está em uma missão para resolver o enigma de como começar a atirar no reino dos demônios.
Pontos de semelhança:
- O fogo é usado como o portal entre vários reinos (humano, demônio e fada sendo três dos reinos).
- Demônios são contatados através do fogo e quando convocados há uma batalha de vontades entre o evocador e o demônio. Essa magia é chamada de magia.
- Um dos reinos que Astron visita tem uma corrida que cria bolhas que contêm novos reinos. Os heróis visitam alguns desses reinos criados.
- O chefe de Astron é um demônio que foi dominado pelo arquimago no primeiro livro e começou uma nova vida baseada na criação e não na destruição.
Já passou algum tempo desde que li o livro, por isso não posso fornecer mais detalhes.