Ele não continuou romanticamente: no final de The Naked Now , Tasha diz a ele: "Só vou dizer uma vez: isso nunca aconteceu" e, como resultado, quando ele é solicitado a explicar por que ele tem a holo-estátua dela (em A Medida de um Homem ), ele inicialmente desmascara.
Como os comentários de NominSim acima, eles eram bons amigos no momento da morte de Tasha, mas nunca é indicado que isso é resultado ou continuação dos eventos de The Naked Now . A maioria dos protagonistas da série parece se tornar bons amigos desde o início.