Resposta curta : a quantidade de chocolate que você traz para a Áustria para consumo privado não é restrita.
Resposta longa : Eu pesquisei as informações do Ministério da Fazenda austríaco website . A versão em inglês é lamentavelmente curta, mas o original alemão afirma o seguinte:
Basicamente, existem limites quantitativos para os alimentos que você traz para a Áustria, mesmo que seja para consumo privado. Existe uma lista com quantidades máximas de produtos restritos. Se você ficar dentro dessas quantidades, não precisará de nenhum documento para essas mercadorias nem as declarará.
A Rússia está entre os "outros" países de origem nesta lista, com as seguintes limitações (para uma formulação precisa e explicação dos diferentes grupos de alimentos mencionados, consulte o original em alemão em PDF ):
- Comida para bebé: 2 kg
- Produtos de carne, leite, produtos lácteos: 0
- Produtos de peixe: 1 peça / 20 kg (com muita cópia minúscula no arquivo PDF)
- Mel, cera, Gelee Royal, própolis, pólen: 2 kg
- Ovos: 2 kg
- Alimentos para animais especiais: 2 kg
Como você vê, ninguém cuida do seu chocolate, a menos que seja feito principalmente de carne, leite ou queijo:)