Sam Peckinpah fez isso pelo menos duas vezes:
The Wild Bunch : O filme começa com um assalto a banco ao estilo do Velho Oeste em andamento, mas à medida que vemos mais detalhe, notamos que vários dos bandidos estão armados com Colt 1911, uma pistola semi-automática, colocando o filme no século 20. (A implicação é que a história passou por esses homens e eles são retrocessos para um tempo anterior.)
Traga-me a cabeça de Alfredo Garcia : O filme começa em uma fazenda rural. Nós vemos uma jovem grávida em um vestido branco. Ela é escoltada por homens vestidos como vaqueiros e levada para uma capela onde um grupo de homens espera. Tudo o que vemos sugere o século XIX, com exceção de um homem solteiro ao fundo da capela em um traje moderno. O ponto do enredo segue, e nós cortamos para um pouso no avião a jato. Assim, Peckinpah nos traz do velho oeste para os tempos contemporâneos, com algumas cenas curtas.
Minha pergunta é: Peckinpah criou essa técnica ou foi algo que ele pode ter tirado de um diretor anterior?