Um bilhete de ida e volta é um bilhete em que você tem um voo indo para um destino e um voltando do mesmo destino para o seu ponto de origem. Este é um bilhete tipo único e, portanto, tem um número de bilhete, ao contrário de reservar dois bilhetes de ida que lhe dão dois números de bilhete.
Acontece que os voos que vão e voltam são operados por diferentes companhias aéreas ou que, na verdade, são a mesma companhia aérea, mas voam sob um número de voo de outra companhia aérea. Isto não é nada para se preocupar. Observe que um ou ambos os voos (indo e vindo) podem ter várias conexões e até mesmo podem usar voos de diferentes companhias aéreas por segmento.
Além do número do seu ingresso, você receberá um Localizador de referência (normalmente um número de letras e números) que identifica toda a sua viagem. Comumente, um Localizador de referência identifica pelo menos um ticket. Se vários passageiros estiverem viajando juntos, o Localizador de Registros identificará todos os tickets para o grupo, já que cada passageiro recebe um número de bilhete.
Dependendo da sua viagem e acordo entre companhias aéreas, pode ficar mais complicado, então essa resposta não é uma descrição exaustiva de todas as permutações, só sei que pode acontecer que mapear números de tickets para referenciar locadores e voltar nem sempre é tão simples como em um caso de ida ou retorno.