Esta transferência de cientistas alemães (até mesmo nazistas) tem uma base na realidade.
Os alemães tiveram cientistas brilhantes durante a guerra e os EUA e outras potências se dispuseram a ..erm ... ignorar seus possíveis crimes para obter uma vantagem geopolítica sobre outras potências.
Operation Paperclip was a secret program of the Joint Intelligence Objectives Agency (JIOA) in which more than 1,600 German scientists, engineers, and technicians, such as Wernher von Braun and his V-2 rocket team, were recruited in post-Nazi Germany and taken to the U.S. for government employment, primarily between 1945 and 1959; many were former members and some were former leaders of the Nazi Party.
The primary purpose for Operation Paperclip was U.S. military advantage in the Russo–American Cold War, and the Space Race. The Soviet Union were more aggressive in forcibly recruiting (at gunpoint) some 2,000 German scientists with Operation Osoaviakhim during one night.
O clipe de papel é especificamente referenciado pela Viúva Negra quando eles descobrem o bunker de Zola na antiga base do Exército. Zola diz que ele foi recrutado pela SHIELD ... "eles acharam que eu poderia ajudá-los".
Lembre-se também que S.H.I.E.L.D. teve agentes HYDRA dentro de seu ranking praticamente desde o seu início (o ponto principal do filme
É mais provável que qualquer preservação da mente de Zola tenha sido feita por instigação da HYDRA, ao invés da própria SHIELD.