Existem algumas abordagens.
Primeira opção - não. Certifique-se de que seu grupo esteja a bordo com isso, porque muitas pessoas acham cenas como essa na mesa inaceitáveis (e não é apenas binária, mas também a profundidade com a qual você entra nela). Há muitos tópicos relacionados (perda de controle, efeitos permanentes em um personagem, escrúpulos, outros problemas psicológicos) que realmente incomodam as pessoas.
Eu e meu grupo de jogos não somos muito sensíveis, então passamos por essa opção, mas vale a pena dizer.
Segunda opção - faça disso um mecânico. Alguns jogos têm habilidades específicas para isso - no Alternity, existem as estatísticas Physical Resolve e Mental Resolve que podem ser usadas em uma situação simples ou complexa para rapidamente simular tortura eo PC "desistir" ou prender com sucesso / dar falso em formação. Em D & D, você pode usar Concentração vs Intimidar / Profissão: Torturador, Bluff vs. Sense Motive, ou similar. Em L5R, há, na verdade, uma Low Skill chamada "Torture", eu diria que você Use isso.
A principal desvantagem aqui é que os jogadores sempre odeiam o controle sendo tirado. Claro, há sempre charme e paralisia e outras coisas, mas muitas vezes é ainda mais questionável quando não há a desculpa de "é mágica e você não conseguiu salvar".The use of Torture is dishonorable because it involves touching blood, sweat and dead flesh. When using Torture, a character is trying to extract information from the tortured character using pain. Torture is a contested Awareness+Torture roll vs. the opponent's Stamina (deducting a number of dice equal to his current Wound level, of course).
Terceira opção - faça o PC sentir isso. Faça com que a tortura não cause apenas dano de "ponto de vida" - cause dano estatal, alguma temporária alguma permanente (ou qualquer análogo do que L5R suporta - reduza Traits, por exemplo, ou aplique Desvantagens como "totalmente levantada"). Veja se danos permanentes os convencem a falar. A principal desvantagem aqui é que muitos jogadores simplesmente optam por morrer em vez de falar, já que é uma escolha fácil de fazer, e se for deixado com um PC aleijado eles apenas exigirão que rolem um novo personagem / cometer suicídio / deixar o grupo e te chame de nomes.