Sim, é. A lei / regulamento relevante é citada na minha resposta a O visto de turista (90 dias) se aplica depois que um visto de longo prazo termina nos países Schengen? (essa pergunta era sobre alguém que não precisa de uma estadia curta visto, mas a resposta também se aplica à sua situação).
Infelizmente, é mais fácil se beneficiar com isso se você não precisar de um visto de curta duração, pois pode ser necessário voltar para a China ou algum outro lugar onde você tenha o direito de residir e aguardar o visto. Pior, não ter um emprego estável ou a vida na China (se for esse o seu caso) funcionaria contra o seu aplicativo.
Eu não acho que você geralmente pode solicitar um visto espanhol de curta duração na Espanha (ou, na verdade, de qualquer país Schengen, pois você normalmente precisa provar que é residente no distrito coberto pelo consulado para o qual candidatar-se e se já é residente no espaço Schengen, não precisa de um visto de curta duração).
Assim, o limite de 90 dias não é um problema, mas a obtenção de um visto pode ser, por motivos não relacionados.