por favor me ajude a entender esses padrões de iluminação do testador de circuito

Estou usando um testador de circuito VAC / DC Sperry 80-500 barato e um detector que me informa qual disjuntor no painel controla a tomada. House (nordeste dos EUA) foi construído na década de 1940.

Um fio antigo com dois condutores sai do porão e termina em uma saída de dois pinos no foyer; um fio com dois condutores desce de um interruptor de luz na parede que controla a luz no teto do foyer. Esse fio também está ligado à tomada de dois pinos.

Eu conecto o traçador de linha na tomada, a luz indicadora vermelha acende e depois vou para o porão. O dispositivo faz um zumbido rápido no disjuntor # 34 na caixa. Eu abro o disjuntor e volto para cima para descobrir que a luz indicadora vermelha do marcador conectado à tomada está desligada, como esperado.

Mas a lâmpada do teto do foyer ainda está acesa.

Eu retiro os quatro fios da tomada e a luz do teto apaga.

Agora temos esses quatro fios descobertos no rodapé do foyer:

      from ceiling light switch
       xxxx 
       xxxx 
       xxxx
       |  | 
       C  D



A  B
|  |
xxxx
xxxx
xxxx
from basement

Com o disjuntor no porão ainda virado para OFF, e agora usando o testador de circuito:

A + B = sem luz no testador
C + D = sem luz no testador

A + C = luz fraca no testador
A + D = luz brilhante no testador

B + C = luz fraca no testador
B + D = luz fraca no testador

Isso significa que há eletricidade fluindo através do fio que vem do interruptor de luz do teto?