Não, você não pode acendê-lo sem acabar com a conjuração e ainda estar dentro das regras como está escrito. O feitiço não especifica que ele termina "se [o objeto] receber 1 ponto de vida de dano", ele especifica que ele termina "se [o objeto] receber algum dano". Qualquer dano definitivamente inclui queima, rasgar, arranhar, cortar (com dentes), etc. - e dependendo da sua DM, 1 também pode incluir a divisão do objeto em várias gotas ou qualquer outra alteração que seja irreversível ou que divida o objeto em vários objetos.
Não, não é overpowered jogado de outra forma. Não é apenas algo que a Conjuração Menor permite sem regras deliberadas da casa.
Eu queria abordar outro assunto na questão sobre a qual você não perguntou, mas que também é contrário ao escopo da habilidade: você não pode invocar nada acima da cabeça de uma criatura. Deve estar "na sua mão ou no chão" e, além disso, se conjurada no chão, deve estar em um espaço desocupado. Não há como obter essa poça de óleo dentro do alcance de perigo de uma criatura, mesmo que você possa acendê-la.
- A habilidade lida especificamente com "um objeto", não "um volume de substância", como fazem algumas outras habilidades no jogo. Isso significa que um Mestre está dentro de seus direitos de decidir que uma poça de X é o objeto, não o volume de substância do qual a poça é feita, danificando assim o > poça terminará a conjuração. Isso é provavelmente algo que a maioria dos Mestres não vai fazer muita coisa a respeito, mas um Mestre estaria seguindo o RAW literal se eles tivessem uma poça conjurada desaparecendo se alguma da poça fosse removida. Diferentes DMs irão governar isso diferentemente, porque a real natureza ontológica de conceitos antropocêntricos como "dano" e "objeto" - é uma página, cortada, danificada? é um copo de vinho, bêbado, dano? é um copo de vinho, caiu em pisos de pedra dura, danificado? se as respostas forem diferentes, por que ? - é um problema não resolvido na metafísica.