Como Draco Malfoy sabe que Hermione é nascida trouxa?

Não sei por que você acha que Hermione "nunca deixou escapar" que ela era nascida trouxa. Ela fala sobre isso livremente na primeira vez que a encontramos:

"Are you sure that's a real spell?" said the girl. "Well, it's not very good, is it? I've tried a few simple spells just for practice and it's all worked for me. Nobody in my family's magic at all, it was ever such a surprise when I got my letter, but I was ever so pleased, of course..."
_{— "Harry Potter and the Sorcerer's Stone", chapter 6, "The Journey from Platform Nine and Three-Quarters"}

Malfoy não estava presente naquela época, mas se ela não visse nenhum motivo para não falar sobre seus pais, ele poderia facilmente tê-la mencionado a qualquer momento - talvez no mesmo dia no Expresso de Hogwarts enquanto ela andava por aí. tentando ajudar Neville a encontrar seu sapo.

Draco Malfoy provavelmente usaria esse insulto para quem não vem de uma antiga e nobre família bruxa. Existem muito poucas famílias, e Draco pode ter pesquisado todas elas, então ele pode confiantemente adivinhar e chamar qualquer outra pessoa de sangue-ruim.

Alternadamente, ele deve ter notado que Hermione não recebeu post de coruja de seus pais durante jantares na sala comunal.

A família Malfoy é uma família de sangue puro e semelhante a muitas famílias reais e aos estratos superiores da cultura social (para o bem e para o mal) - todos conhecem a todos. Pense nas interações sociais de The Hamptons ou Beverly Hills, Mumbai, Cambridge, etc.

Draco provavelmente não teria feito muita pesquisa (ou precisava ser informado) porque ele teria crescido cercado por aqueles "dignos" de se associar. E apenas pelo retrato do personagem eu duvido que Draco tenha se esforçado tanto em pesquisar antes de lançar um insulto a qualquer um, especialmente um dos Harry & Co.

Para snobs como os Malfoys, a única coisa que teria contado era fazer parte do Sacred Twenty- Oito . Este é um diretório de famílias puro-sangue, compilado no início dos anos 1930, por um Cantankerous Nott.
Um equivalente do mundo real britânico seria Um dicionário genealógico e heráldico do pariato e da baronetagem do Império Britânico , mais conhecido como Parecer de Burke .

Diretórios como esse existem em vários países europeus. Por exemplo, os Países Baixos têm o Adelsboek de Nederland e o Patriciaat da Nederland , a Alemanha tem o Livros genealógicos do Adels .

Assumindo que o sangue puro é modelado pelo menos em parte após sangue azul, ou nobreza, Draco nem precisaria procurar Hermione em qualquer diretório. Ele saberia do crescimento naquele ambiente que o sangue puro e o sangue "puro o suficiente" eram.

E, afinal de contas, a comunidade bruxa não é tão grande. Então, alguém que não seja conhecido como bruxa ou mago, deve ser nascido trouxa.

Além disso, conforme indicado em esta resposta , Hermione também não fez nenhum esforço para ocultá-la.

Eu não tenho os livros para entregar no momento. No entanto, estou relativamente certo de que nos becos do diagonais os pais de Hermione estão por perto. Algo ao longo da linha de Arthur Weasley falando com eles, depois de alguma pesquisa eu encontrei isso na wikia.

link

A few days later, the family, as well as Harry, went to Diagon Alley to purchase school supplies for the upcoming year. While there, they visited Flourish and Blotts where Gilderoy Lockhart was having a book signing event, during which, Arthur got into a fist fight with Lucius Malfoy over Arthur's fascination with Muggles. He was very excited to meet Hermione Granger's parents, both Muggle dentists, insisting on taking them out for a drink.

Por esse confronto, o draco poderia facilmente reconhecer os pais de Hermione como trouxas.

Sabemos que ele é explicitamente informado em Câmara Secreta .

’‘Though if his school marks don’t pick up,’ said Mr Malfoy, more coldly still, ‘that may indeed be all he is fit for.’‘It’s not my fault,’ retorted Draco. ‘The teachers all have favourites , that Hermione Granger –’‘I would have thought you’d be ashamed that a girl of no wizard family beat you in every exam,’ snapped Mr Malfoy.

Isso acontece durante a viagem acidental de Harry ao Beco Diagonal.

Como outras respostas apontaram, ela não faz sentido esconder isso.

Também o mundo dos bruxos é realmente uma comunidade pequena e Hogwarts não é realmente uma escola enorme (ok, o prédio é enorme, mas a população estudantil não é ... é provavelmente menos de 300 alunos). A informação (fofoca) provavelmente viaja muito rapidamente por toda a comunidade. E, dado que "puros-sangues" estão todos relacionados, todos provavelmente se conhecem e provavelmente a maioria dos "meio-sangues" pelo menos pela reputação.

Simplesmente, ela não tem um sobrenome associado a nenhuma linhagem bruxa (viva). Existem alguns magos conhecidos de Granger, mas não por pelo menos um par de séculos. Potter e Weasley eram, não importa sua reputação, mágicos na raiz.

Dito isto, é provável que a associação dela com Harry tenha feito com que ele a identificasse por esse insulto.

Simplificando, Draco estava apenas sendo um pirralho quando chamou Hermione de sangue de lama. Ele não tinha como saber se ela era ou não era, mas todos os puros-sangues acreditam que bruxos / feiticeiras menores são sangue de lama. Para não mencionar, famílias de sangue puro fazem questão de permanecer interconectadas a outras famílias de puro sangue, ou pelo menos estarem sabendo delas. Tenho certeza de que era apenas o nome do Granger que nunca apareceu.