Há pelo menos duas facetas separadas para considerar aqui.
Legalmente , você está claro. Restrições que abrangem viagens dentro da UE e viagens de / para a UE exigem apenas que você declare valores superiores a EUR 10.000.
A Noruega, no entanto, estando fora da UE, exige que você declare valores acima de 25.000 NOK (~ EUR 2.800 no momento da escrita) ou enfrente uma multa de 20%, embora seja um pouco claro para mim onde / exatamente como você deve declarar se vem de um país Schengen.
Segurança é uma preocupação maior, já que carregar cerca de 9 mil euros parece ser uma péssima ideia. A coisa certa a fazer seria depositar em um banco letão, declarar sua origem e pagar quaisquer impostos aplicáveis, e então você pode transferi-lo facilmente para outros países, retirá-lo de caixas eletrônicos, usá-lo para pagar contas de cartão de crédito, etc.
Se você quiser manter o dinheiro antigo, as respostas a esta questão e esta questão conselhos para você, embora a maior parte se resume a "não". Em suma, divida seu dinheiro em vários lugares, preferencialmente diretamente em seu corpo, mas em lugares não óbvios (bolsos escondidos em calças, etc) - desta forma você minimiza o risco de perdê-los tanto por roubo como por roubo violento. Este último não é uma grande preocupação na Suécia ou na Noruega, embora uma das três vezes que alguém tentou me batedora de carteira tenha ocorrido na T-Centralen de Estocolmo ...