What would you say is the limit of the area of dim light?
Primeiramente, para responder o que define a "área", devemos primeiro identificar o que é "luz fraca" -
Dim light, also called shadows, creates a lightly obscured area. An area of dim light is usually a boundary between a source of bright light, such as a torch, and surrounding darkness. The soft light of twilight and dawn also counts as dim light. A particularly brilliant full moon might bathe the land in dim light.
"Sombra" não é o mesmo que "sombras", particularmente neste caso. Por exemplo, isso não seria possível no meio do dia, no meio da rua, simplesmente jogando uma manta sobre você. Na "luz fraca", você pode distinguir silhuetas e formas, mas apenas se olhar com cuidado.
Por outro lado, de pé entre duas fontes de luz, pode-se ver claramente a sua silhueta, mas não conseguir distinguir nenhum detalhe, pois você está muito longe da luz. Neste caso, seria perfeitamente viável.
Quanto ao quão grande esta área precisa ser - bem, isso pode ser definido pelo Mestre. Até que ponto a luz pode viajar é mais científica, e enquanto definível, estaria simplesmente brincando com a semântica. Como muitas outras perguntas descobriram, física e D & D não costumam se misturar bem.