Do livro:
‘My quarry. A man’s cub went this way,’ said Shere Khan. ‘Its parents have run off. Give it to me.’
Shere Khan had jumped at a woodcutter’s campfire, as Father Wolf had said, and was furious from the pain of his burned feet.
No livro, os pais de Mowgli eram lenhadores e não foram mortos por Shere Khan. Mowgli correu na confusão, e quando ele correu para a caverna dos lobos, ele foi ousado, e então os lobos o pegaram e o defenderam.
Mais tarde, ele encontra sua mãe pelo que eu me lembro, mas não me lembro de nada sobre seu pai, então os roteiristas provavelmente se sentiram seguros em matá-lo com a cena da caverna.