Are there some kind of common or standard rules for naming characters in movies?

NÃO

Pode haver motivos legais pelos quais um nome não pode ser usado, pois pode significar que ele representa uma pessoa real ou um personagem fictício semelhante que pode abrir o estúdio ou empresa de produção para litígio por deturpação ou difamação ou violação de direitos autorais.

Você não pode chamar seu agente secreto de "James Bond" sem bater na porta de um advogado, por exemplo.

Nomes de pessoas reais podem ser usados se estiverem nos olhos do público, mas, novamente, os Departamentos Jurídicos "limparão" esses nomes para garantir que estejam em condições de usá-los pelas mesmas razões.

Obviamente, no entanto, você não quer confundir o público assim, a menos que seja relacionado ao enredo , os personagens não terão o mesmo nome como outro caractere, idem para sobrenomes.

Personagens podem ter nomes que reflitam etnia ou herança, mas que não são dados.

No final ... o escritor escolherá os nomes, o estúdio / produtor poderá vetar um nome ou mudá-lo ... mas é isso.