Provavelmente não
Examinar o contexto no script de A Ameaça Fantasma torna as coisas um pouco mais claras:
DARTH MAUL : Tatooine is sparsely populated. If the trace was correct, I will find them quickly, Master.
DARTH SIDIOUS : Move against the Jedi first…you will then have no difficulty taking the Queen back to Naboo, where she will sign the treaty.
DARTH MAUL : At last we will reveal ourselves to the Jedi. At last we will have revenge.
DARTH SIDIOUS : You have been well trained, my young apprentice, they will be no match for you. It is too late for them to stop us now. Everything is going as planned. The Republic will soon be in my command.
Darth Maul está dizendo isso diretamente depois que Sidious disse a ele para se mover contra os Jedi, sugerindo que ele vê isso como se revelando aos Jedi. É mais a revelação dos Sith como um todo do que a revelação específica da existência de Sidious, que Maul pretende. E, de fato, depois de lutar contra Maul, os Jedi percebem que os Sith estão ativos novamente.