Essa porca de plástico não vai desenroscar o parafuso corroído. Eu não tenho uma ferramenta rotativa Dremel, então meu primeiro pensamento seria fraturar a porca de plástico com alicates pesados para que ela pudesse ser arrancada. Eu tentaria o que é chamado aqui de "bloqueios de canais", mas tem um nome diferente no Reino Unido. Eu tenho algumas travas de canal muito grandes que seguram a porca de plástico com as garras dos alicates paralelos ao parafuso. Eu tentava tirar um pouco as mandíbulas da linha central do parafuso. Há um risco de quebrar a porcelana nessa abordagem que é preciso estar disposto a aceitar.
Outra abordagem seria usar uma lâmina de serra. Segure a lâmina com uma luva pesada ou um pano e vi na porca de plástico paralela ao eixo do parafuso. Vi todo o caminho até o parafuso e, em seguida, retire a porca de plástico com um alicate.