Sob a bola do efeito relâmpago do anel de estrelas cadentes, diz:
As a Bonus Action, you can move each Sphere up to 30 feet, but no farther than 120 feet away from you. When a creature other than you comes within 5 feet of a Sphere, the Sphere discharges lightning at that creature and disappears. That creature must make a DC 15 Dexterity saving throw.
O mesmo alvo pode ser afetado pela bola de raios mais de uma vez se eu o mover para dentro e para fora a 1,5 m do inimigo?
Assim como você disse na sua pergunta:
When a creature other than you comes within 5 feet of a Sphere, the Sphere discharges lightning at that creature and disappears.
Assim que a bola afeta uma criatura, ela desaparece. Então, não importa realmente se isso afetaria uma criatura várias vezes se você a movesse de um lado para o outro, porque a primeira vez que isso afeta uma criatura é a última vez que ela afetará qualquer coisa.
Tags dnd-5e spells magic-items