Convenção de nomenclatura de títulos de filmes

8

Eu gostaria de saber por que a maioria dos títulos de filmes está nas capitais medianas? alguns exemplos como,

The Dark Knight

He's Just Not That Into You

Eu achei que todos os títulos de filmes são capitalizados medialmente, mas eu observei poucos títulos como

Out of the Furnace

onde meio duas palavras não são capitalizadas medial, por quê?

Quem decide a convenção de nomenclatura de títulos de filmes?

    
por chaitanya89 19.03.2014 / 12:34

2 respostas

Os títulos de filmes normalmente usam o chamado Title Case para seus nomes. Esta é uma prática muito comum nos EUA para qualquer coisa com um título (livros, artigos, manchetes, filmes, ...).

Cada casa de produção tem sua própria variação em quais palavras capitalizar, mas geralmente são bastante padronizadas com pequenos desvios. De acordo com grammer.About.com:

Capitalize the first and last words of the title and all nouns, pronouns, adjectives, verbs, adverbs, and subordinating conjunctions (if, because, as, that, and so on): "Rules for Capitalizing the Words in a Title."

It's the little words that style guides disagree on. The Chicago Manual of Style, for instance, notes that "articles (a, an, the), coordinating conjunctions (and, but, or, for, nor), and prepositions, regardless of length, are lowercased unless they are the first or last word of the title."

But The Associated Press Stylebook is fussier:

Capitalize the principal words, including prepositions and conjunctions of four or more letters. Capitalize an article--the, a, an--or words of fewer than four letters if it is the first or last word in a title. Other guides say that prepositions and conjunctions of fewer than five letters should be in lowercase--except at the beginning or end of a title. (For additional guidelines, see the glossary entry for title case.) So pick a form--any form. And then try to be consistent.

    
19.03.2014 / 14:29

Diferentes regras gramaticais são observadas por diferentes títulos, muitas vezes simplesmente pela escolha estética.

A a

As letras maiúsculas costumam parecer visualmente mais ousadas devido ao seu tamanho comparativo.

Considere que a fonte é algo que é controlado apenas por material de marketing oficialmente licenciado, e você pode ver por que o fato de colocar tantas capitalizações pode tornar o título do filme 'pop' quando escrito em mídia impressa; o que pode muito bem explicar a preferência.

Não existe uma convenção explícita, é simplesmente o resultado do que uma equipe criativa decide ser mais eficaz.

  • Alguns filmes empregam a capitalização Título , em que o principal as palavras são maiúsculas: depois da palavra inicial, preposições curtas, artigos e conjunções são todos minúsculos.
  • Outros usam o Pascal Case, um derivativo do Caso do Camelo , onde todos as palavras são capitalizadas.
19.03.2014 / 13:23

Tags