Se eu entendi seu layout, você poderia fazer isso da seguinte forma:
Encadeamento a todas as quatro luzes como essa requer o uso de cabo 12/3 para as duas primeiras seções, mas se você quiser seguir a sugestão do Tester101 e adicionar o condutor extra ao circuito do ventilador para possível uso futuro, você irá para comprar uns 12/3 de qualquer maneira.
EDIT: Carl Witthoft está correto, o banheiro deve ser protegido por um GFCI. Eu alterei meu diagrama para mostrar uma saída GFCI com proteção downstream.