Quando devo declarar que quero usar a Metamagia de Magia Geminada no meu feitiço: antes da jogada de ataque, depois da jogada de ataque ou depois que o Mestre me diz se acerta ou não?
Também perco os pontos de feitiçaria se tiver que declará-lo antes do ataque rolar e ele errar?
A partir de Metamagic seção, Feitiço Geminado (PHB, p. 102):
When you cast a spell that targets only one creature and doesn't have a range of self, you can spend a number of sorcery points equal to the spell's level to target a second creature in range with the same spell (1 sorcery point if the spell is a cantrip).
"Quando" você lança o feitiço significa que deve declarar que deseja usar a Metamagia de Magia Geminada antes a jogada de ataque foi resolvida.
Isso faz sentido, considerando que você está mirando uma segunda criatura com o mesmo lançamento daquele feitiço. Se você declarasse o uso do Feitiço Geminado antes do lançamento do ataque, seria como se você estivesse ganhando um segundo ataque, um segundo lançamento do mesmo feitiço.
Infelizmente, isso significa que, se seu ataque falhar, os pontos de feitiçaria serão desperdiçados.