Tente não ser influenciado por outros pilotos que estão violando as regras.
É 'o problema dele' ele é a utilização não autorizada e ele será culpado se ele bater em você.
Dirigir uma pessoa esperta muitas vezes não quer me deixar entrar na frente deles (tem a reputação de carro lento porque na verdade não acelera tão rápido.) e o que eu faço é ligar meus sinais um pouco mais cedo * , conscientizando as pessoas de que estou planejando me fundir em breve. Se você vir um espaço atrás do carro ao seu lado, freie um pouco.
Se realmente não há espaço, ou os carros têm a opção de ir a uma pista à esquerda para dar lugar a você, tente fazer um leve movimento para a esquerda e ver o que os carros fazem. Se eles travarem ou começarem a mudar de faixa, mova-se.
Nunca é bom fazer valer o seu lugar na estrada, mas se isso for a opção mais segura (ou pelo menos mais segura do que terminar no final da faixa de fusão), você deve fazê-lo com cautela.
* Esta foi uma dica que meu instrutor me deu porque eu estava com medo de me fundir. Você deve esperar por ligar seus sinais até que realmente planeje se mover, mas, na prática, é muito mais seguro nessas situações fazê-lo antes de se mudar.