Eu estou fazendo um personagem, e essa parte sempre me deixou confusa, então um amigo me ajudou, mas nunca explicou.
Quando você causa dano à sua arma, como o 1d12 + 4, você usa o modificador de Força para obter o bônus de dano do 4. Mas que habilidade você usa para dardo - é Destreza ou Força?
Isso está explicitado nas Regras Básicas, onde descreve o Propriedade da arma lançada (ênfase meu):
If a weapon has the thrown property, you can throw the weapon to make a ranged attack. If the weapon is a melee weapon, you use the same ability modifier for that attack roll and damage roll that you would use for a melee attack with the weapon.
O modificador usado para um ataque corpo a corpo com um dardo é a força (também pode ser encontrado nas Regras Básicas no Seção de combate):
Ability Modifier. The ability modifier used for a melee weapon attack is Strength
Como você teria feito um ataque de arma branca com Strength, a propriedade Thrown faz com que você continue a usar Strength, mesmo que seja um ataque à distância neste caso.
Basicamente, Força é a habilidade que você usa para calcular acerto / dano, a menos que especificado de outra forma. Por exemplo, o Monge pode usar sua Força ou Destreza, conforme entenderem:
You can use Dexterity instead of Strength for the attack and damage rolls of your unarmed strikes and monk weapons.
Ou a propriedade finesse, novamente permite que você use Strength ou Dex (a adaga e os dardos têm essa propriedade, por exemplo):
Finesse. When making an attack with a finesse weapon, you use your choice of your Strength or Dexterity modifier for the attack and damage rolls. You must use the same modifier for both rolls.
O importante a diferenciar é que Variado armas usam Dex, e Jogado as armas usam Força (a menos que possuam a propriedade "Finesse", conforme explicado acima).