In a esta pergunta, aprendemos que, embora os Klingons fossem originalmente membros da Federação, mais tarde esse aspecto foi recontado e eles eram apenas bons aliados.
Alguma vez foi dada uma explicação no universo para essa discrepância?
Por exemplo, é possível que, devido aos eventos ligeiramente diferentes de Narendra III que o tratado acabou se desenrolando de maneira diferente, embora isso pareça exagerado.
Não.
Eu nem acho que os próprios escritores perceberam essa discrepância. Eu nem tinha notado isso até a última vez que assisti ao episódio recentemente.
Rick Berman afirmou que Gene Roddenberry só esteve fortemente envolvido na primeira temporada de Star Trek. Depois disso, ele não estava muito envolvido devido a problemas de saúde. Ele tinha opiniões MUITO fortes sobre como o século XIX foi pacífico e sem confrontos; havia uma piada que na primeira temporada, todo encontro com uma espécie alienígena envolvia a retirada do capitão Picard (risos, França, risos).
Supõe-se: TL; DR, a Federação mudou-se para uma bolha ideológica na primeira temporada, onde cessar-fogo eram tratados de paz e a falta de ameaças credíveis fez a Federação quase desistir. Para a Federação, um tratado de cessar-fogo / paz com os Klingons foi tão bom quanto ingressar na Federação.
Sempre me pareceu que a Federação, na primeira temporada, fez um ótimo trabalho de se isolar em uma bolha ideológica. No centro da Federação, quase não havia crime, nem bens escassos, pouca acrimônia. As pessoas se davam bem, a paz intergaláctica estava à mão. Os acordos de Khitomer de Star Trek 6 tiveram o efeito de intermediar a paz entre a Federação e seu maior inimigo, os Klingons. Os romulanos haviam se escondido novamente. Pax Foederatio havia se firmado.
Então os navios da Classe Galaxy foram lançados. Com velocidades mais rápidas e maior alcance, esses navios foram equipados com os melhores escudos e armas, não porque os projetistas esperavam que fossem usados, mas porque tinham energia de sobra (e talvez para amenizar os poucos falcões de guerra "paranóicos" restantes). Veja a frota da TNG: são principalmente navios de ciências da classe Oberith ou navios antigos da classe Excelsior e da classe Maranda. O estado da arte na frota não avançou por quase cem anos!
A primeira temporada mudou tudo isso. Q aparece como uma força superpoderosa a ser reconhecida. Aliens "God Like", que realmente não gostam muito da Federação, aparecem. Na segunda temporada, é óbvio para a equipe da Enterprise que a galáxia não é a bolha segura que eles pensavam que era. Eventualmente, houve romulanos causando problemas, os borg tentando matar tudo e os cardassianos agitando os ninhos das vespas.
Os klingons continuaram aliados próximos, mas a verdade saiu rapidamente; eles não se juntaram à Federação, apenas concordaram em parar de lutar. Para apaziguar a Federação, eles adicionaram o logotipo da Federação aos navios da Federação ... mas isso é como os EUA colocando a bandeira de um líder estrangeiro no sedã de motocicletas. Ele apenas pretende ser uma cortesia, mas os habitantes da bolha aceitaram isso como confirmação.
A Federação ficou tão relaxada que uma pequena conspiração da Frota Estelar (alimentada por alienígenas) quase a destruiu. Mesmo no final do programa, um único capitão poderia quase sozinho iniciar uma guerra.
Esta não é uma paz estável, e a Enterprise, estando na linha de frente, serviu como nossa visão do "abalo" da bolha ideológica. Mas também mostrou que uma ideologia pacífica não era uma coisa ruim e que se podia manter altos ideais enquanto ainda era forte o suficiente para se defender.
Eventualmente, isso se expandirá para o DS9, onde podemos ver as arestas da Federação longe dos "Mundos Principais". O idealismo ilimitado de Jake e as constantes falhas em entender o "mundo real" fora dessa bolha apenas mostram o quão protegido é o cidadão padrão da Frota Estelar. Até os oficiais "experientes" da Frota Estelar acabam percebendo o quão protegidos eles mesmos foram. Julian Bashir é um bom exemplo de personagem que precisa enfrentar a realidade.
De acordo com o "Samaritan Snare":
PICARD: Well, I was a young Starfleet officer, not many years older than you are now. Top of my Academy Class. Green as hell. And oh, so cocky. Too cocky, as it turned out. WESLEY: What happened? PICARD: Several friends and I were on leave at Farspace Starbase Earhart. It was little more than a galactic outpost in those days. WESLEY: Was this before the Klingons joined the Federation? PICARD: That's right.
Esse é o fim da discussão. A afirmação de que "os klingons se uniram à Federação" durante a carreira de Picard na Stafleet está claramente estabelecida para ser uma afirmação verdadeira nesse diálogo. Existem muitas outras partes importantes do Jornada nas Estrelas tradição estabelecida por apenas uma ou duas frases de diálogo em um único episódio.
Deve ser verdade - de um certo ponto de vista, é claro. Pode ser uma afirmação correta, mas incompleta.
Imagine um observador alienígena secreto enviado recentemente à Terra conversando com outro que está aqui há gerações. Suponha que o observador alienígena mais velho mencione algum evento há muito tempo e o mais novo pergunte se isso foi antes de os Humanos ingressarem nas Nações Unidas e o mais velho dizer que sim.
Certamente é correto que (alguns dos) The Humans se uniram às Nações Unidas. De fato, a grande maioria dos seres humanos são cidadãos de nações que ingressaram nas Nações Unidas em mais de cem atos separados de ingresso nas Nações Unidas.
Ou suponha que os observadores alienígenas tenham datado algum evento relativo ao tempo em que o Império Romano conquistou ou anexou o Império Romano. Isso seria correto. Houve momentos com mais de um Império Romano simultaneamente. Tal afirmação seria um pouco confusa, pois houve mais de uma vez que um Império Romano anexou outro Império Romano.
Ou suponha que os observadores alienígenas tenham datado um evento relativo ao tempo em que a República Boer foi anexada pelos britânicos. A Wikipedia lista repúblicas 17 Boer e, às vezes, havia várias repúblicas Boer diferentes ao mesmo tempo. A Grã-Bretanha anexou um deles, a República Natalia, no 1843, e outro, o Transvaal ou a República da África do Sul, no 1877.
https://en.wikipedia.org/wiki/Boer_Republics[1]
O grupo étnico Boer e os vários grupos étnicos de seus escravos e servos podem ser comparados às espécies Klingon e às várias espécies de seus súditos. Portanto, as várias repúblicas Boer, às vezes contemporâneas, podem ser comparadas com os vários impérios Klingon, às vezes contemporâneos, que podem ter existido durante o curso da história dos Klingon.
Não há mais razões para supor que deve haver um e apenas um Império Klingon do que supor que deve ter havido um e apenas um Império Romano ou uma e apenas uma República Boer.
E de fato em "Pecados do pai":
PICARD: We're changing course. Set coordinates for the First City of the Klingon Imperial Empire
Isso implica que existem tantos impérios Klingon e outros reinos que Picard precisa usar o nome oficial completo do Império Imperial Klingon para deixar claro qual império, planeta e cidade Klingon ele quer dizer.
Parece claro que o Império Imperial Klingon de que K'mpec é o chanceler de "Pecados do Pai" é o principal estado sucessor do estado de Klingon em que Gorkon foi o chanceler de Star Trek VI: A Terra Desconhecida. E o Império Imperial Klingon é provavelmente muito maior do que todos os outros estados Klingon juntos. Por exemplo, o Império Imperial Klingon pode governar mil sistemas estelares, enquanto cinquenta outros estados Klingon governam apenas um único sistema estelar cada um, enquanto dez outros estados Klingon governam dez sistemas estelares cada, para um total de sistemas estelares 150 governados pelos impérios Klingon menores e outros Klingon afirma.
E claramente pelo menos um desses estados klingon ingressou na Federação como membro pleno ou membro associado. Se esse estado Klingon mantivesse suas forças armadas separadas da Frota Estelar como uma espécie de analogia com uma guarda nacional dos EUA, Worf poderia ser o primeiro Klingon na Frota Estelar.
Portanto, não há razão lógica para supor que a história posterior de Klingon tenha invalidado a afirmação de que (alguns) "os klingons se uniram à Federação".
Os dedos dançantes digitam e, digitando,
seguir em frente: nem todo o seu gênio nem inteligência,
tem poder para retcon meia linha,
nem todas as suas lágrimas apagam uma única palavra.