Vários elementos da UE foram emprestados por George Lucas e incorporados ao que era então conhecido como G- ou T-Canon; Os mais notáveis dentre esses são Boba Fett (que, como observou Valorum em um comentário sobre a questão, teve origem no Star Wars Holiday Special) E do planeta Coruscant, criado por Timothy Zahn para o romance 1991 Herdeiro do Império (embora baseado em conceitos de versões anteriores dos filmes).
Para ser perfeitamente claro, esta lista é apenas os elementos da UE que foram referenciados em materiais canon publicados após o anúncio do banner Legends em abril 2014; isso exclui deliberadamente As Guerras Clônicas: As Missões Perdidas (a temporada anterior sem deslize 6 de The Clone Wars show de animação).
-
Duas versões do código Jedi:
-
A versão mais longa, formalizada na UE pelo Mestre Odan-Urr e permaneceu em uso basicamente para sempre, foi usado no romance canon Discípulo das trevas:
There is no emotion, there is peace.
There is no ignorance, there is knowledge.
There is no passion, there is serenity.
There is no chaos, there is harmony.
There is no death, there is the Force.
Dark Disciple Chapter 34
-
A versão mais curta, que parece ter sido originalmente introduzida em um dos livros de referência, foi canonizada em uma edição da série de quadrinhos. Kanan:
Emotion, yet peace.
Ignorance, yet knowledge.
Passion, yet serenity.
Chaos, yet harmony.
Death, yet the Force.
Star Wars: Kanan 007
-
O planeta Nar Shaddaa, um país dominado pelo crime ecumenópolis, foi um cenário principal do arco do segundo andar na nova Marvel Star Wars série de quadrinhos1:
A Lua do Contrabandista também foi um dos pilares da UE, que remonta a Império das Trevas e aparecendo em muitos, muitos obras:
-
O Imperial Interdictor foi visto pela primeira vez no rebeldes episódio "Stealth Strike" (embora tenham sido mencionados no novo romance canônico Tarkin):
Tem uma semelhança impressionante com as InterditorDestruidor Estelar de Classe, visto pela primeira vez em um dos Rogue Squadron quadrinhos, mas é mais provável baseado nos cruzadores Sienar Immobilizer 418 Interdictor do West End Games Imperial Sourcebook2:
Tarkin menciona especificamente e descreve um "Imobilizador 418":
In the distance, positioned against a radiant sweep of stars, floated three Interdictor vessels, a Detainer CC-2200, a newermodel CC-7700 frigate, and - fresh from deepdock in the Corellia system and as yet untested - an Immobilizer 418. Thickly armored, the former two had downsloping bows and stubby winglike lateral projections housing quartets of gravity well projectors. The Immobilizer, by contrast, featured four hemispherical projectors aft on the ship's sharp-bowed hull.
Tarkin Chapter 17: "Zero Defects"
-
O Força de Segurança das Regiões Externas, uma milícia baseada no planeta Eriadu e encarregada de defender a região da Grande Seswenna de saqueadores e piratas, foi introduzida na UE no romance 2000 Rogue Planet. Dizem que o romance foi criado por Ranulph Tarkin, primo mais velho do mais famoso Grand Moff Wilhuff Tarkin, que mais tarde se juntaria ao grupo.
Muito disso foi mantido no novo romance canônico Tarkin: A Força de Segurança de Terras Distantes ainda existe, e com o mesmo objetivo, mas Ranulph Tarkin agora é um respeitado comandante do passado e não seu fundador. Wilhuff Tarkin (ainda primo de Ranulph) ingressou no grupo quando jovem, subindo para o posto de comandante antes de se matricular na Academia Judicial da República.
A instituição dos Inquisidores Imperiais, grande parte das duas primeiras temporadas de rebeldes, também era originalmente um elemento da UE. Luminares como Jerec, antagonista principal do videogame 1997 Cavaleiro Jedi: Forças Sombrias II e Brakiss, infiltrador do Jedi Praxeum de Luke, eram inquisidores da UE.
-
Isso é um tanto discutível, mas o Corveta de martelo fez sua primeira aparição na Canon rebeldes episódio da temporada 2 "A Princess on Lothal":
Estes navios são extremamente semelhantes em design aos Hammerheadcruzador de classe introduzido no Knights of the Old Republic videogame:
-
O Grande Almirante Mitth'raw'nuruodo, Thrawn, foi o principal antagonista na temporada 3 de Rebeldes de Star Wars, e pode continuar na temporada 4. Thrawn foi introduzido pela primeira vez no livro de Timothy Zahn. Herdeiro do Império romances, e ele continua sendo um dos personagens mais populares da antiga UE.
Muitos aspectos da história de fundo de Thrawn (incluindo seu nome completo) foram re-canonizados no romance canônico 2017 Thrawn, escrito por Timothy Zahn; exemplos incluem:
- O Chiss Ascendancy e a Aristocra, respectivamente, o governo e a classe dominante do mundo natal de Thrawn
- O Sy Bisti linguagem comercial, falada por colonos humanos perto das Regiões Desconhecidas e conhecida pelo Chiss
- O exílio de Thrawn do Chiss como punição por violar seu governo contra ataques preventivos
- Muitos detalhes da descoberta de Thrawn pelas forças imperiais; além da omissão de Booster Terrick, o primeiro capítulo de Thrawn é uma recapitulação ponto a ponto do conto 1995 de Timothy Zahn "Encontro Névoa", que conta a mesma história
Thrawn também trouxe de volta o material doonium, que é usado na construção de naves estelares. Na UE, teve origem no Príncipe Jedi série
-
Rukh, guarda-costas de Thrawn dos romances de Legends, foi confirmado para a temporada 4 de rebeldes no Celebration Orlando 2017
Quanta semelhança ele terá com sua contraparte de Legends ainda está por ser vista
-
As frases "Ashla" e "Bogan" para se referir aos lados claro e escuro da Força foram usadas por Bendu na estréia da temporada 3 de rebeldes:
Bendu: Jedi and Sith wield the Ashla and Bogan, the light and the dark. I'm the one in the middle, the Bendu.
Star Wars Rebels Season 3 Episode 1: "Steps Into Shadow"
A palavra "Ashla" já havia sido usada em rebeldes, e foi estabelecido obliquamente como o nome dado à Força pelo povo Lasat:
Chava: The Ashla led us to the pirate, then to you, so that we may find our path to the new world.
Ezra: The Ashla?
Chava: The spirit of the galaxy.
Ezra: Sounds like the Force.
Kanan: The Force has many names, Ezra.
Star Wars Rebels Season 2 Episode 12: "Legends of the Lasat"
Estes termos foram introduzidos pela primeira vez no Amanhecer dos Jedi série de quadrinhos; eles eram os nomes das luas gêmeas de Tython, o planeta natal dos proto-Jedi, e eram frequentemente usados metaforicamente para se referir aos dois lados da Força.
-
O Imperial Security Bureau foi mencionado pela primeira vez no rebeldes romance prequel A aposta de Ezra, lançado no 2015. O agente ISB Kallus tem sido um personagem recorrente em rebeldes desde a temporada 1.
O ISB também foi mencionado freqüentemente em materiais da UE; não pode ter um império opressivo e maligno sem uma polícia secreta.
-
Almirante YularenA carreira de agente da ISB foi relativamente comum parte da UE, mas foi transportado para o cânone pelo romance Tarkin:
Close to Tarkin's age - though with more gray in his hair and especially in
his bushy mustache - Yularen had traded a distinguished career in the Republic Navy for a position in Imperial Security, heading a division devoted to exposing instances of sedition in the Senate.
Tarkin Chapter 8: "The Emperor's New Spies"
Embora Yularen tenha aparecido em Uma nova esperança (ele é o cavalheiro de paletó branco na sala de reuniões da Estrela da Morte) e ainda era um agente da ISB na época, sinto-me justificado em incluí-lo aqui; ele era um personagem de fundo sem nome naquele filme, e sua história de fundo foi recontada em The Clone Wars show e romances posteriores (como Tarkin)
Como eu mencionei em minha resposta aqui, o rei Nabooian Veruna, o antecessor de Padmé mencionado pela primeira vez no romance Legends Diário de Star Wars Episódio I: Queen Amidala, foi portado para o canon a partir de alguns livros de referência da DK publicados em 2016
-
Duas versões do "spice", a droga recreativa favorita do universo Star Wars; A própria especiaria tem um longa história na UE, mas essas variedades específicas são novas no cânon:
Ryll, um mineral nativo do planeta Ryloth que pode ser refinado em uma droga, foi introduzido na Canon no romance Senhores dos Sith; é um fator importante na ocupação de Ryloth pelo Império, que é o fator incitante para grande parte do conflito no romance.
Glitterstim foi canonizado nos romances canônicos Frente de Batalha: Companhia do Crepúsculo e Bloodline
-
Outro um tanto discutível, mas o aranhas brancas knobby3 eram criaturas nativas do planeta Dagobah, introduzidas no romance da UE Darksaber:
Uma criatura de aparência muito semelhante, chamada Krykna, um nativo do planeta Atollon, onde os rebeldes estavam tentando estabelecer uma base, foi introduzido no Rebeldes de Star Wars episódio "O Mistério da Base Chopper":
A semelhança não é incomum, já que as duas criaturas foram baseadas na arte conceitual (não usada) de Ralph McQuarrie para O Retorno de Jedi.
-
Algumas empresas:
- O Slayn & Korpil corporação, fabricantes da Aliança Rebelde Caças B-Wing. No Legends, eles foram introduzidos em um dos manuais de RPG do West End; na Canon, eles são mencionados no Ultimate Star Wars Livro de referência DK
- Czerka Arms, o fabricante de armas introduzido no Legends em um dos manuais de RPG do West End e um antagonista frequente no Knights of the Old Republic série de videogame. Eles foram canonizados no Ultimate Star Wars Livro de referência da DK (onde é revelado que Aurra Sing usa um rifle Czerka) e no romance canônico resultado
-
Alguns membros da família de Chewbacca:
-
Sua esposa Malla é mencionada pela primeira vez (no cânone) na novelização do novo jovem leitor de Uma nova esperança, após Han atacar:
"Laugh it up, buddy." Seeing Chewie's look, Han added, "Hey, you're the married one. Find me a human girl with Malla's brains and silky hair and maybe I'll consider it."
The Princess, the Scoundrel, and the Farm Boy Chapter 7
-
Seu filho Lumpawaroo (diminui como "Waroo") foi canonizado no romance 2017 Rescaldo: Fim do Império:
The bandolier Wookiee sees Waroo and cocks his head. He utters a soft purr before the strength seems to go out of his legs. Waroo knows him. This is his father. This is Chewbacca.
Empire's End Interlude: "Kashyyyk"
Ambos Mallatobuck (o nome completo dela ainda não fez a transição do cânone) e Lumpawaroo (embora não nomeado até trabalhos posteriores) foram criados para os infames Star Wars Holiday Special, mas continuaria a aparecer em outros romances e histórias em quadrinhos menos bobos da UE.
-
Detalhes sobre a Batalha de Hypori, que apareceu na série animada Legends Star Wars: Clone Wars (não deve ser confundido com o totalmente canônico, animado por CG Star Wars: The Clone Wars) Esta batalha é referenciada no romance canon Catalisador, e menciona dois fatos da série que anteriormente não foram confirmados no cânon (grifo meu):
The hulk of a crashed Acclamator-class cruiser stood as a grim memorial to a pitched battle in which a group of Jedi Knights had been taken by surprise.
Catalyst: A Rogue One Novel Chapter 24: "Cardinality"
Embora a morte dos Jedi K'Kruhk em Hypori (nas mãos do general Grievous, nada menos) já fosse cânone4, tendo sido mencionado no Vingança dos Sith novelização, nenhum outro detalhe daquela batalha (nem, de fato, que fosse uma batalha) havia sido canonizado anteriormente
Eu já vi isso mencionado por várias fontes de fãs que (pelo menos alguns) os mandalorianos falados ouviram em "Legacy of Mandalore" (da temporada 3 de rebeldes) é retirado da UE Mando'a idioma, amplamente desenvolvido por Karen Traviss. Alguns cânones Mandao'a vistos em obras canônicas anteriores (como Beskar'gam, Mand'alore Mando'a também são emprestados do trabalho de Traviss
O palavrão "kriff" / "kriffing" foi criado inicialmente por Timothy Zahn em seu romance 1998 Visão do Futuro, e logo se tornou uma maldição favorita no material Legends. Foi canonizado no romance júnior Servos do Império: Borda da Galáxia, lançado em outubro 2014.
-
11-4D, o assistente dróide de Palpatine, era um personagem secundário no romance Legends de James Luceno Darth Plagueis, onde ele serviu inicialmente o titular Muun, antes de ser reivindicado por Palpatine após o ... infeliz acidente de seu mestre.
O dróide foi referenciado novamente no romance canônico de Luceno Tarkine mantém uma história de fundo semelhante:
The droid resembled a protocol model, except for its several arms, only two of which terminated in what might be considered hands; the rest were devoted to tools of varied purpose, including computer interface and power charge extensions. The droid had once been the property of Sidious's tutor, Plagueis, and had been in Sidious's possession since his former master's death, though in several different guises.
Tarkin Chapter 9: "As Above, So Below"
Como observado por Valorum em uma resposta Em outras partes do site, Luceno também pegou emprestada a substância meleenium, originalmente de um dos livros-fonte de RPG do West End, no romance canon. Catalisador
Kath hounds, que se originou como inimigos de baixo nível no Knights of the Old Republic série de videogames, foram citados no romance 2017 Phasma; já que eles nunca são descritos, não está claro o quanto eles se assemelham aos seus colegas do Legends
"Cortando", a Star Wars equivalente a hackers, foi mencionado pela primeira vez no novo cânone do romance Um novo amanhecer. Embora hackers tecnicamente remontem a Uma nova esperança, com o R2-D2 se infiltrando nos sistemas de computador da Estrela da Morte, a noção de Hollywood Hackers começou na UE, com Timothy Zahn Herdeiro do Império
-
Em um exemplo verdadeiramente fascinante, solo (isto é, o filme da antologia de Han Solo), o diretor Ron Howard e o co-roteirista Jon Kasdan confirmaram no Twitter em outubro 2017 que Tag Greenley e Bink Otauna aparecerá no filme. Qual a relação que eles terão com os colegas do Legends ainda não foi vista.
Tag e Bink eram personagens de comédia que conseguiram ser acidentalmente presente em quase todos os grandes eventos dos seis filmes originais. Suas façanhas eram consideradas não-canônicas na época, mas eram canonizadas em Legends como contos altos do universo. Tag e Bink parecem ser os únicos elementos do Infinities continuidade a ser elevada ao cânone da Disney.
O jogo de cartas pazaak, que foi criado como um minigame para o Knights of the Old Republic série de videogames, foi nomeado várias vezes no resultado romances. As regras do jogo (basicamente Blackjack, mas a contagem de alvos é 20 e cada jogador tem um baralho lateral que pode modificar a contagem) foram transportados para o cânone na novela de John Jackson Miller "The Ride", publicada na novela 2017 Canto Bight
-
A grande e impressionante habilidade da Força usada por Luke no clímax de Os últimos Jedi is Provável inspirado no Legends:
Luke, while sitting on Ach-To, uses the Force to project an image of himself (and Han's lucky dice) on Crait. The projection is visible to everyone present, including C-3PO, speaks to multiple characters, and believably fakes some physical interaction (Leia grabbing his hand, and later holding the projection of the dice)
Algo muito parecido com isso apareceu pela primeira vez na série de quadrinhos 1991 Império das Trevas, e foi descrito em mais detalhes no manual do universo 2011 O Caminho Jedi: Um Manual para Estudantes da Força.
Estou incluindo Nar Shaddaa por causa de sua proeminência na UE, mas vou me abster de incluir outros planetas (como Taris, por exemplo) que são menos proeminentes na UE e recebem apenas breves aparições ou menções.
