A Golden Company é suposto ser alguns soldados 20,000 e cavalos 2,000. Em S08E01, o comandante da The Golden Company confirma esses números ao falar com Cersei.
Mas quando os vemos marchando para fora dos portões de Kings Landing em S08E05, parece haver apenas centenas deles e não havia cavalos.
O que aconteceu com o resto deles?
Nenhuma explicação para os cavalos, para os homens, bem, considere esta tela:
Vemos cerca de linhas 12 em frente às paredes, 20,000 / 12 = 1666. Eles também parecem não ter mais que 1m separados, então isso significaria no máximo 1.6km de forças espalhadas em frente ao muro, se você observar, por exemplo, o seguinte mapa do desembarque de King, isso não parece de todo uma expansão irrealista.
Não consegui encontrar um mapa com escala (estimada), mas o comprimento total das paredes voltadas para o solo parece estar muito acima do 1.6km. Como não é um cerco, a força de Daenerys provavelmente se concentrará em uma parte específica do muro, mas certamente não é exagero que eles precisem cobrir um grande pedaço do muro e eles precisam cobrir todos os portões, mesmo que o exército (ainda não) seja visto nos outros portões. Nós nos concentramos principalmente no portão único que Jon está enfrentando, mas isso não significa que o exército esteja limitado a isso.
Embora isso não explique a falta de cavalaria, já que não vemos nenhum show, não é possível dar uma explicação para isso.
Fora do universo, a resposta é orçamento. O episódio teve efeito em quase todas as cenas após o início da batalha. Eles tentaram enquadrar os dois exércitos de uma maneira que implicava que eram maiores do que estávamos vendo, mas não funcionou muito bem. Em particular, o momento estava muito distante - Dany destruiu uma frota supostamente grande em menos de um minuto e depois a maior parte da Companhia de Ouro em poucos segundos, antes de seguir para as muralhas.
O foco principal do episódio foi a vez de Dany se afastar e tentar resolver algumas histórias pessoais. Então eles gastaram mais do orçamento nessas cenas, o que resultou em exércitos de tamanho menor.
Talvez eles estivessem dentro de Porto Real para manter o chão quando o exército de Dany marchasse dentro dele. Neste episódio, testemunhamos principalmente inocentes queimando, mas também poderia ser o fato de que a companhia de Ouro e o exército de Lannister também estavam sendo alvejados junto com inocentes.
O resto deles não existe. A escrita do programa tem sido inconsistente o tempo todo, então não importa se foi dito que havia o 20.000. O show não está mais comprometido com promessas passadas, isso está claro. Os escritores estão inventando coisas ruins à medida que avançam.
Mas se você está desesperado por uma explicação no universo: o outro 18.000 fugiu de Porto Real depois de perceber o quão inútil seria o arco deles.