Sabemos de fato que Yoda, Obi-Wan Kenobi e Anakin Skywalker se tornam Force Ghosts após sua "morte".
Também em algumas ocasiões, por exemplo, na batalha na primeira Estrela da Morte, vemos Obi-Wan interagindo com o mundo real, enquanto orienta Luke a confiar na Força e não no sistema de computadores.
Minha pergunta é, Os Fantasmas da Força são capazes de interagir com o mundo real sempre que quiserem ou sempre que a Força permitir que eles o façam?
Não posso dizer com certeza, mas acho que existem algumas pistas The Clone Wars episódio "Vozes" quando Yoda entra em contato com o fantasma da força de Qui-Gon Jinn. Qui-Gon diz que ele é uma "manifestação" da Força e explica que a Força é composta de duas partes, a "Força Viva" e a "Força Cósmica". Da transcrição aqui:
I am a manifestation of the Force, a Force that consists of two parts. Living beings generate the Living Force, which in turn powers the wellspring that is the Cosmic Force. ... All energy from the Living Force from all things that have ever lived, feeds into the Cosmic Force, binding everything and communicating to us through the midi-chlorians.
No antigo universo expandido, havia uma distinção semelhante entre a Força Viva (termo usado por Qui-Gon em A ameaça fantasma) e a força unificadora; o artigo wookieepedia em A força unificadora é bastante enganosa, porque depende muito de uma única fonte da UE (Manual de Treinamento da Academia Jedi) que descreveu essas duas escolas de pensamento fundamentalmente diferentes sobre a Força, mas como discutido em Este artigo, essa fonte era inconsistente com muitas outras fontes da UE que discutiram a Força Viva e Unificadora como dois aspectos diferentes da Força que foram aceitos por Jedi, mais semelhantes à discussão de Qui-Gon. Uma explicação mais típica da distinção é essa de O Caminho Jedi: Um Manual para Estudantes da Força:
The Force is bigger than all of us, but expresses itself in two aspects. The Living Force is raw and close at hand. It is the life energy tingling around you when you pass among plants and animals in a walk through the jungle. When beings die, you sense it through the Living Force. When many die at once, the loss of their energy may shock you, even knock you out. All of your tangible Force abilities—such as running, jumping, heightened senses, moving objects, or soothing the emotions of others—are techniques by which we become agents of the Living Force.
The Unifying Force is a vast cosmic power. You may not sense it yet, but with patience and insight you will. The Unifying Force is the stars and galaxies, the rippling surface of space and time. It is this voice that whispers of your destiny, and make no mistake—the Force does have a will. To commune with the Unifying Force is to temporarily leave your body, allowing you to walk in the past or see the future. Some of the ancients believe it is even possible to transcend death.
Então, basicamente, a Força Viva é mais sobre o momento presente, o "bruto e próximo", enquanto a Força Unificadora é mais sobre "destino" e conhecimento do "passado e futuro". Embora a Força Unificadora não tenha sido mencionada diretamente em A ameaça fantasma, esse tipo de distinção envolvendo dois aspectos da Força, um não identificado que lida com o futuro e a Força Viva que lida com o presente, foi sugerido por este diálogo:
Qui-Gon: Don't center on your anxieties, Obi-Wan. Keep your concentration here and now where it belongs.
Obi-Wan: But Master Yoda says I should be mindful of the future...
Qui-Gon: ...but not at the expense of the moment. Be mindful of the living Force, my young Padawan.
O artigo da wookieepedia menciona que a primeira aparição da "Força Unificadora" foi na novelização de A ameaça fantasma, você pode ver no p. 141 no google books que distingue os dois de maneira semelhante:
The Force was rooted in the balance of all things, and every movement within its flow risked an upsetting of that balance. A Jedi sought to keep the balance in place, to move in concert to its pace and will. But the Force existed on more than one plane, and achieving mastery of its multiple passages was a lifetime's work. Or more. He knew his own weakness. He was too close to the life Force when he should have been more attentive to the unifying Force. He found himself reaching out to the creatures of the present, to those living in the here and now. He had less regard for the past or the future, to the creatures that had or would occupy those times and spaces.
Terry Brooks, que escreveu a novelização, consultou George Lucas (discutido na p. 142-143 do livro de Brooks Às vezes a mágica funciona, que você pode ler se usar o recurso 'Look Inside' na amazon, clicando na imagem da capa e depois procurar a palavra-chave 'Lucas'). Portanto, parece provável que haja uma revelação tão básica sobre a natureza da Força teria vindo de Lucas ou pelo menos teria sido aprovado por ele. E Lucas estava fortemente envolvido no planejamento de histórias para todos os episódios de The Clone Wars, portanto, parece provável que quando ele introduziu a distinção entre a Força Viva e a Força Cósmica em "Vozes", a idéia básica deveria ser semelhante à distinção Força Viva e Unificadora.
Portanto, esse conhecimento de base deve ajudar na interpretação dessa troca posterior entre Yoda e o fantasma da força de Qui-Gon em "Vozes":
Yoda: See the future, you can?
Qui-Gon Jinn: I exist where there is no future or past.
Yoda: Know you who the Sith Lord is?
Qui-Gon Jinn: I can only show you a place where the answers will be revealed to you.
"Nenhum futuro ou passado" parece sugerir que, quando Qui-Gon disse anteriormente que ele era uma "manifestação" da Força, que ele estava, de algum modo, falando pela Força Cósmica que lida com o destino - minha especulação seria que, enquanto ele reteve sua personalidade individual até certo ponto, não havia mais uma distinção entre sua vontade e a "vontade da Força" (que pode parecer muito antropomórfica, mas o próprio Qui-Gon usou a frase em A ameaça fantasma, dizendo ao Conselho Jedi que 'encontrá-lo [Anakin] era a vontade da Força'). E acho que isso também é sugerido pelo fato de que, em vez de responder diretamente à pergunta de Yoda como um Jedi normal de carne e osso, provavelmente faria quando perguntado por uma pergunta importante de outro Jedi, ele disse: "Só posso mostrar a você" o lugar onde Yoda continuaria tendo uma visão da Força, revelando informações da maneira um tanto misteriosa e indireta que Jedi sempre recebia informações da Força. E observe que, embora Yoda tenha aprendido algumas coisas sobre Sidious neste e nos episódios seguintes, ele nunca aprendeu as informações cruciais de que Sidious era Palpatine - presumivelmente não fazia parte do destino dos Jedi aprender isso até que fosse tarde demais.
A falta de distinção entre a vontade de um fantasma da força e a vontade geral da força (o destino 'designado' pela Força Cósmica) também é sugerida por algum diálogo que Yoda e Qui-Gon tiveram no roteiro original de Vingança dos Sith (escrito por George Lucas), embora não tenha chegado ao corte final:
QUI -GON: (V.O.) Patience. You will have time. I did not. When I became one with the Force I made a great discovery. With my training, you will be able to merge with the Force at will. Your physical self will fade away, but you will still retain your consciousness. You will become more powerful than any Sith.
YODA: Eternal consciousness.
QUI-GON: (V.O.) The ability to defy oblivion can be achieved, but only for oneself. It was accomplished by a Shaman of the Whills. It is a state acquired through compassion, not greed.
YODA: . . . to become one with the Force, and influence still have . . . A power greater than all, it is.
QUI-GON: (V.O.) You will learn to let go of everything. No attachment, no thought of self. No physical self.
Tornar-se "um com a Força", mas ainda ser capaz de "reter sua consciência" pode parecer uma contradição, mas acho que faria sentido se a unidade estivesse em termos de uma perda de distinção entre vontade pessoal e vontade da Força. , que também se encaixaria na idéia de "sem apego, sem pensamento de si".
Então, minha resposta para sua pergunta "os fantasmas da força são capazes de interagir com o mundo real sempre que quiserem ou sempre que a força permitir que eles façam isso?" é que acho que não há mais nenhuma distinção entre o que o Fantasma da Força poderia "querer" e o que a própria Força "desejaria", os Fantasmas da Força só querem tomar ações no mundo sempre que essas ações estiverem alinhadas com a "vontade do Força "ou destino (que em um nível meta é apenas uma maneira de dizer que eles não fazem coisas que estragariam toda a história que Lucas quer contar, como Anakin caindo no lado sombrio e o Império temporariamente vitorioso até Luke reivindicar sua destino como um Jedi), e não deseja o contrário, então não há necessidade da Força não "permitir" que eles o permitam.