Com base na maneira como é mencionado no HGTTG, parece que a Enciclopédia Galáctica já foi publicada antes da atualidade, e na trilogia A Fundação acontece em um futuro muito além.
Talvez seja apenas uma meta-referência. Cânone não estrito.
Algumas pessoas dizem que Carl Sagan costumava especular sobre uma Encyclopedia Galactica em sua série de TV Cosmos . Talvez tenha sido uma homenagem a Carl Sagan, pois me parece que eles eram contemporâneos e outros dizem que Carl Sagan provavelmente estava se referindo à Fundação também. Ele era aparentemente um grande fã de Asimov e eles se tornaram amigos.
Qual é a conexão real, se houver? Poderia ser uma referência a Asimov, Carl Sagan, ou é apenas uma referência coincidente?
Em outro lugar (como registrado em Don't Panic! - originalmente compilado por Neil Gaiman), Adam comentou: "Anos atrás, eu li a trilogia de Asimov's Foundation. As idéias são cativantes, mas a escrita! Eu não o empregaria para escreva lixo eletrônico! "
Eu teria pensado que era mais uma referência à Enciclopédia Britânica
Há muito tempo é uma fonte de diversão aqui que as famílias aspirariam a ter um conjunto completo da Enciclopédia e até mesmo presenteá-lo em Wills.
Claro que agora temos a Wikipedia
(oops não viu o comentário de martin-schroder)
Como Dan e Martin, suspeito que o uso de Adams da Encyclopedia Galactica é uma extensão da Encyclopedia Britannica .
Acho que o mesmo se aplica ao uso do nome de Asimov na série Foundation . Como a primeira matéria da Foundation foi publicada em 1942, é bem possível que Adams estivesse ciente disso.
No entanto, série Cosmos de Carl Sagan foi transmitida pela primeira vez em 1980, dois anos após O Guia do Mochileiro das Galáxias foi transmitido pela primeira vez no rádio. A menos que ele se correspondesse com Sagan durante a redação do Cosmos , Adams não poderia ter conhecimento do uso de Sagan do nome.