Recebe 10 HP por cabeça recuperada

Da Hidra no MM pg. 190, ênfase minha:

Whenever the hydra takes 25 or more damage in a single turn, one of its heads dies. If all its heads die, the hydra dies.

At the end of its turn, it grows two heads for each of its heads that died since its last turn, unless it has taken fire damage since its last turn. The hydra regains 10 hit points for each head regrown in this way.

A palavra chave é cada . Então, se no final do turno, 3 cabeças tiverem morrido, mas ainda houver 1 viva, a Hydra crescerá 6 novas cabeças, ganhando 10 HP por cabeça, para um total de 60 HP. As cabeças já vivas não regeneram a HP.

A regeneração do HP é renovada por cabeça.

20 hp, se perder uma cabeça

O ganho de hp é por cabeça recirculado não per capita perdido . A hidra "regriva" 2 cabeças para cada cabeça que perde, de modo que ela consiga 20 hp, efetivamente, para cada cabeça que foi cortada.

Não será sempre 20 hp, porque a hidra pode perder mais de uma cabeça em uma única rodada.