Todo mundo precisa rolar para ver através de uma ilusão, independentemente do sucesso dos outros ao fazê-lo.
Os membros do grupo de seu rosto precisariam rolar para ver se são capazes de resistir ao feitiço da ilusão, mas se o fizerem, isso significa que eles mesmos verão a ilusão - outros teriam que ter sucesso em seus próprios testes.
Não me lembro de nenhuma regra indicando que uma ilusão funcione bem até que pelo menos uma pessoa veja através de uma, nesse ponto a ilusão é óbvia para todos. O texto para resistir a um feitiço de ilusão em geral afirma:
The magician must generate more hits than
the observer for the illusion to be considered real. If
the spell is not completely resisted, the target is fully
affected by the illusion.
Ênfase minha. O observador é singular e limitado, ao invés de qualquer observador.
O texto das magias relevantes também parece sugerir que todos precisam ver através de uma ilusão individualmente:
TRID PHANTASM
(REALISTIC, MULTI-SENSE, AREA)
Type: P Range: LOS (A)
Duration: S Drain: F
Anyone who might pierce the illusion must successfully
resist the spell. Simply make one Spellcasting Test
and use the hits scored as the threshold for anyone attempting
to resist at a later point.
_
IMPROVED INVISIBILITY
(REALISTIC, SINGLE-SENSE)
Type: P Range: LOS
Duration: S Drain: F - 1
Anyone who might be in a position to perceive the
subject must first successfully resist the spell. Simply
make one Spellcasting Test and use the hits scored as
the threshold for anyone that resists at a later point.
Even if the spell is resisted, the subject might remain
undetected if she’s good enough with her Sneaking
Test.
_
PHYSICAL MASK
(REALISTIC, MULTI-SENSE)
Type: P Range: T
Duration: S Drain: F – 1
Anyone who might see through the disguise must
first successfully resist the spell. Simply make one Spellcasting
Test and use the hits scored as the threshold
for anyone that resists at a later point.
Enfatiza também o meu. Usando a palavra qualquer um sugere que qualquer indivíduo precisa superar o limiar para ver a ilusão do que é. Isso não quer dizer que não há outras maneiras pelas quais uma pessoa possa destruir a ilusão (como dizer a todos que é uma ilusão), mas um colega de equipe que sabe que não é real não é um problema.