Eu sempre pensei que era o contrário, mas então eu li (Carta 246):
"Of the others only Gandalf might be expected to master him – being an emissary of the Powers and a creature of the same order, an immortal spirit taking a visible physical form. In the 'Mirror of Galadriel', 1381, it appears that Galadriel conceived of herself as capable of wielding the Ring and supplanting the Dark Lord. If so, so also were the other guardians of the Three, especially Elrond. But this is another matter. It was part of the essential deceit of the Ring to fill minds with imaginations of supreme power."
Este "especialmente Elrond" me confunde. Eu não acho que Elrond seja inerentemente mais poderoso que Galadriel, que é descrito como o maior dos noldor, exceto Fëanor (e possivelmente até seu igual).
Uma citação de Unfinished Tales diz:
"...In this he (Tolkien) emphasized the commanding stature of Galadriel already in Valinor, the equal if unlike endowments of Fëanor; and it is said here that so far from joining in Fëanor's revolt she was in every way opposed to him."
Além disso,
"A queen she was of the woodland Elves, the wife of Celeborn of Doriath, yet she herself was of the Noldor and remember the Day before days in Valinor, and she was the mightiest and fairest (so even fairer than Arwen I would guess) of all the Elves that remained in Middle-earth."
(O Silmarillion, dos Anéis do Poder)
E de novo...
"Galadriel was the greatest of the Noldor, except Fëanor maybe, though she was wiser than he, and her wisdom increased with the long years."
(o Shibboleth de Fëanor)
Reiterando:
"These two kinsfolk (Fëanor and Galadriel), the greatest of the Eldar in Valinor, were unfriends for ever." "Who together with the greatest of all the Eldar, Luthien Tinuviel, daughter of Elu Thingol, are the chief matter of the legends and histories of the Elves."
(Contos inacabados)
O último significa que Luthien, Fëanor e Galadriel são a principal questão da história e das lendas. Parece-me que Tolkien pensava naqueles três como o creme de la creme da colheita élfica.
Lendo tudo o que tenho, tenho sérios problemas para acreditar que Elrond poderia ser superior a ela. Por melhor que Elrond seja, descendente de Melian, ele não é igual a Fëanor, que é considerado o mais poderoso de todos os elfos, e se Galadriel é igual a ele, então não há como Elrond ser mais poderoso que ela.
Talvez eu apenas tenha lido errado "especialmente Elrond"; também poderia significar que Elrond foi enganado, especialmente, ao pensar que ele poderia dominar o anel, porque esse era o engano do anel. E Tolkien disse explicitamente que apenas Gandalf poderia dominá-lo.
Então, o que você acha?