Lembro-me de ler sobre uma história em que uma civilização interestelar tem uma tradição em que os cidadãos de cada planeta criam boatos elaborados e absurdos para enganar os recém-chegados ao seu planeta, como uma forma de diversão bem-humorada. No entanto, eu não li a história em si.
Eu pensei que poderia ser de Banks ' Cultura série, pois parece semelhante no capricho. No entanto, não consegui encontrar nenhuma menção a isso online. Também achei que poderia ter lido sobre isso em uma resenha do Lockstep by Schroeder, mas novamente não foi mencionado em nenhuma das resenhas que encontrei online.
Eu acho que isso fazia parte de um romance e não de uma história curta, mas não tenho certeza. Acredito que li sobre isso talvez 3 anos atrás.