Eu era cidadão indiano de nascimento. Uma vez eu tive passaporte indiano. Agora sou cidadão da Itália com passaporte italiano. O passaporte indiano foi entregue ao governo indiano. Agora eu tenho apenas passaporte italiano.
Como devo responder à pergunta, sim ou não?
Have you ever been issued a passport or national identity card for travel by any other country?
Eu quero acertar, como eu tinha outro passaporte, mas não tenho mais agora ou qualquer acesso a ele.