Quais foram algumas das influências do Douglas Adams sobre o HHGG?

16

A série incrivelmente engraçada de scifi de Douglas Adams, "O Guia do Mochileiro das Galáxias", é minha obra de ficção favorita. Relendo-o pela primeira vez em 14 anos, fico impressionado com o quão extraordinariamente bom ele é.

Eu sei que ele estudou literatura inglesa em Cambridge ou Oxford, então eu tenho certeza que alguns dos humores intergalácticos em HHGG podem ser rastreados até os gostos de Tristram Shandy. Mas eu nunca li sua biografia em profundidade, então eu não sei em qual ombro do gigante esse gigante estava.

Alguém sabe de quais obras de literatura Adams gostava particularmente?

    
por ixtmixilix 19.06.2011 / 14:01

5 respostas

Tenho certeza de que foram muitos, mas o que vem à mente primeiro é PG Wodehouse. O DNA geralmente se refere a ele em entrevistas, e um ensaio sobre sua escrita aparece no último livro de Adams, "The Salmon of Doubt"

    
20.06.2011 / 01:55

Ele também era fã de Kurt Vonnegut, então presumo que ele tenha lido Matadouro-Cinco , que é talvez de onde vêm alguns dos cenários insanos de viagem no tempo; e quase certamente Sereias de Titã : esse livro também apresenta um Terrível infeliz sendo jogado de um planeta para outro, envolvido em um ataque ao seu planeta natal, encontrando um robô deprimido e descobrindo o verdadeiro propósito do planeta Terra e seus habitantes.

E talvez isso também seja importante:

One night in 1971 a 19-year-old English hitchhiker named Douglas Adams lay drunk in a field in Innsbruck, Austria. He had with him a borrowed copy of Hitchhiker's Guide to Europe by Ken Welsh.

... and when the stars came out it occurred to me that if only someone would write a Hitchhiker's Guide to the Galaxy as well, then I for one would be off like a shot.

    
20.06.2011 / 16:46

Algumas de suas ideias eu achei bastante hilárias, e isso sempre me lembrava o Monty Python. Não foi até muito mais tarde que eu descobri que ele realmente trabalhou com eles. Então, isso pode ter sido uma influência dele. Eu não posso comentar sobre suas influências literárias.

    
22.06.2011 / 09:58

Eu originalmente não percebi que a questão era especificamente sobre influências literárias, então eu escrevi sobre Doctor Who abaixo, que vou deixar para a conclusão, mas eu encontrei um entrevista onde ele foi especificamente questionado sobre suas influências literárias, aqui estava sua resposta:

Other funny writers, of whom the chief is P.G. Wodehouse, who is, in my opinion, one of the greatest-ever users of the English language -- he's sort of the Mozart of the English language, I think. I particularly admire funny writers, because I know how incredibly difficult it is. Evelyn Waugh is very high up there, and Jane Austen. People have this idea that humor is in some way a sort of lesser emotion, which I don't accept at all. I think that good, funny writing is amongst the finest writing of any type, which is why I think that Wodehouse is one of the finest writers who ever lived.

Mais tarde, na entrevista, ele também fala sobre influências não-literárias como Python, e ele também nega comparações com Vonnegut:

Vonnegut is another favorite of mine. I deliberately put him low on the list, though, because I get embarrassed by people trying to draw comparisons between him and me -- on one very, very superficial level, it's an easy comparison: he writes stuff that is a) funny, and b) uses science fiction to make its points, and I write stuff that is funny and uses science fiction to make its points.

But that's the only level of comparison. Vonnegut is essentially a deeply serious writer. Obviously a major part of his world view, if you like, comes from the experience he describes in Slaughterhouse Five of being a Prisoner of War in Dresden during the fire-bombing. And I don't have any experience like that to draw on, you know, nothing remotely approaching that.

So Vonnegut is essentially a deeply serious writer who uses comedy to make his points, and I am essentially a comic writer who occasionally tries to slip a point about something or other "under the counter," so to speak, and so from that point of view, I find the comparison embarrassing because he's a great writer, and I think I'm essentially a frivolous one, I'm afraid.

comentário mais antigo: As respostas acima são boas, mas eu só queria acrescentar que ele também foi roteirista e editor de roteiros de Doctor Who, então o estilo de aventuras estranhas de ficção científica naquele programa pode ter sido uma influência anotado em link o terceiro romance Vida, o universo e tudo surgiu de uma história de Doctor Who ele descobriu que isso nunca foi feito (e o enredo do primeiro romance de Dirk Gently também se assemelhava a outro episódio não-produzido chamado Shada - aquele foi filmado em parte, então há uma versão reconstruída disponível em DVD) .

Devo acrescentar que, olhando para a cronologia de sua carreira em sua página wiki , parece que ele não começou Trabalhando em Doctor Who até depois da primeira série de rádio do Hitchhiker, o programa provavelmente teve pouca ou nenhuma influência sobre o primeiro (embora ele possa ter assistido ao programa mais cedo, eu não sei).

    
24.06.2014 / 20:21
Dimensão dos Milagres por Robert Sheckley é muito parecido com a leitura do HHG e foi escrito 10 anos antes do HHG. Apenas dizendo'. Eu gosto mais de várias maneiras. Engraçado, espirituoso, sarcástico, pontudo. Tem tudo isso. E é mais conciso. A leitura do audiobook de John Hodgman é excelente.

Em uma entrevista para o livro de Neil Gaiman, Don't Panic: O Guia Oficial do Mochileiro para o Companheiro da Galáxia, Gaiman disse que Adams não leu o trabalho de Sheckley até depois de escrever o Guia, mas achou os dois trabalhos "perturbadoramente próximos". "

    
27.09.2016 / 00:10