O interruptor mais à esquerda é completamente separado e seus fios (incluindo os neutros) precisam ser mantidos completamente separados. Nesse caso, a energia entra na caixa em um cabo e depois na lâmpada no outro cabo. Conecte-o como você o encontrou e mantenha uma "parede rígida" (virtual ou física; eles fazem partições físicas para caixas) entre esses dois cabos e todos os outros fios da caixa. Provavelmente está em um circuito diferente.
No lado direito, o fio vermelho da parede está sendo dividido para atender o lado quente de todos os interruptores 4. O método mecânico usado é "ligar em cadeia" os jumpers de um switch para o próximo, pois o switch parece suportar fios 2 por entrada. Isso é funcionalmente o mesmo que pigtailing; faça qualquer um como quiser.
Em caso de dúvida, recomendo a criação de rabiscos, porque é mais fácil para os novatos entenderem.
Oh, esse interruptor à direita na foto. Aquilo é um Interruptor de passagem 3. Parafuso preto é comum e, ao substituí-los, quais fios vão para os quais cor parafusos é um grande negócio. A posição é inútil, já que todo modelo de comutador aleatoriamente as posições. Se você estiver usando-o como um comutador de mão 1 simples, use preto e somente latão 1. Se estiver alto, quando estiver abaixado, use o outro latão ou apenas vire o interruptor.