Sim, você pode!
Como declarado em Timatic , o banco de dados usado pelas companhias aéreas:
Visa required, except for Nationals of India with a visa issued by [...] USA [...] if holding confirmed onward tickets on flights departing within 30 days; when [...] arriving from the country that issued the visa (a visa that expired on departure from that country is accepted) and departing to a third Country.