Contanto que você não precise rápido, é muito mais barato enviar água (ou qualquer outro material a granel disponível) do cinturão de asteróides para a órbita terrestre do que da superfície da Terra. Apenas para chegar a LEO (200km) da superfície da Terra é um mínimo de 9.4km / s de delta-v, mais se você estiver em uma órbita mais alta (mais estável). LEO para Ceres médias em torno de 9.5km / s de delta-v, também de um LEUM 200km.
Se você está em uma órbita mais alta, ou até mais em um dos pontos de Lagrange (acredito que haja sugestões de estações no L4 e / ou L5), o custo muda; você está procurando um requisito delta-v de> 12km / s da superfície da Terra, mas <7km / s do Cinturão.
(Observe que esses são requisitos estritamente delta-v; as perdas devido ao arrasto atmosférico não estão incluídas, nem o custo de um corpo de foguete / carenagem para reter a água. Do cinturão a L4 / L5 / GEO, você só precisa congelar uma bola de água, envolva-a em mylar e cole um pequeno íon nele.Também, lançar da Terra exige ser capaz de acelerar pelo menos 15m / s ^ 2 apenas para superar a gravidade, enquanto no cinturão de asteróides as acelerações necessárias são duas ordens de magnitude menores. Acelerações menores significam menos massa necessária para motores e uso mais eficiente de combustível.)