O talismã pode ser usado como uma arma improvisada para atacar uma criatura maligna por dano adicional.
Nada no texto vinculado indica que o toque deve ser intencional. Além disso, esta questão ligada tem uma resposta altamente votada sobre como interpretar a palavra "toque" no que diz respeito às decisões e está de acordo com a minha resposta:
- Para a habilidade Manto da Chama do Feiticeiro da Fênix, greves desarmadas contam como “tocantes”? (Encontrado por David Coffron)
Você está correto em decidir seguir a sua terceira decisão. Uma criatura poderia usar o talismã como uma arma improvisada para atacar uma criatura difamada. Em um ataque bem-sucedido contra a CA do alvo, a criatura atacante causaria 8d6 ou 6d6 (dependente do alinhamento) de dano radiante mais o dano de um golpe de arma improvisado.
Armas improvisadas incluem qualquer objeto que você possa empunhar em uma ou duas mãos, e pode ser tão ridículo quanto um duende morto, de acordo com o PHB.
O Mestre tem alguma margem de manobra para determinar como isso funciona. Duas cláusulas dependentes do DM no PHB sobre armas improvisadas são:
At the DM's option, a character proficient with a weapon can use a smiliar object as if it were that weapon and use his or her proficiency bonus
e
The DM assigns a damage type appropriate to the object.
Isso torna esse uso do talismã muito poderoso; o acima é como eu iria governar, e como parece funcionar RAW.