Onde nos livros diz que o primeiro vencedor do Distrito 12 era do sexo feminino?

Não faz.

Nós realmente não sabemos nada sobre o outro vencedor do Distrito 12 que não era Haymitch, exceto os fatos que eles existiram e que eles morreram antes do início do primeiro livro.

É importante estar ciente de que a Wikia dos Jogos Vorazes é extremamente pouco confiável . Mesmo entre os sites da Wikia, todos editáveis por qualquer um e muitos dos quais são fontes não confiáveis de informação canônica, a Wikia dos Jogos Vorazes realmente se destaca por ser cheia de bobagens sem sentido e / ou claramente erradas. Por exemplo, veja esta página (também esta resposta ), que diz (sem uma fonte, naturalmente):

According to the Capitol, Panem has a population of 4,556,778 people. However, adding up the known populations of the Capitol and 12 districts gives it a total of only 1,905,286 people.

Então ... não só a população de Panem é conhecida até a última casa decimal (de qual momento preciso esse dado vem, eu me pergunto - entre quais nascimentos e mortes?), mas também é uma figura que consiste em 4, 5, 6, 7, 8 na ordem correta? O que estamos aqui, estatísticos ou numerologistas? Eu realmente não posso levar isso a sério.

Nesse caso, posso ver uma fonte possível para a desinformação: a seguinte citação do livro.

In the history of the Games, there have been seventy- five victors. Fifty-nine are still alive. I recognize many of their faces, either from seeing them as tributes or mentors at previous Games or from our recent viewing of the victors' tapes. Some are so old or wasted by illness, drugs, or drink that I can't place them. As one would expect, the pools of Career tributes from Districts 1, 2, and 4 are the largest. But every district has managed to scrape up at least one female and one male victor.

_{-- Catching Fire (emphasis mine)}

Seria possível interpretar isso como significando que os dois vencedores do Distrito 12 antes dos Setenta e Quatro Jogos Vorazes devem ter sido um feminino e um masculino. No entanto, porque esta citação é de Catching Fire , no contexto da colheita, significa apenas que é possível obter tributos suficientes para o Quell do Terceiro Trimestre. O "pelo menos um feminino e um macho" vencedor do Distrito 12, neste contexto, refere-se a Katniss e Haymitch + Peeta. Por isso, não nos diz que o primeiro vencedor do Distrito 12 era mulher.

Como um complemento à resposta de Rand al'Thor, você pode acompanhar a progressão da página em questão para veja o que aconteceu. A afirmação de que o outro vencedor do Distrito 12 era do sexo feminino não aparece no artigo atual. Ele só aparece na barra lateral e só foi editado lá no ano passado. Abaixo estão as capturas de tela que mostram as revisões que mudaram como o outro vencedor foi referido:

Quando a barra lateral foi adicionada pela primeira vez, o outro vencedor não foi listado:

^{Revisão a partir de 20:13, 26 de janeiro de 2012 por Haybernathy}

Então alguém adicionou o outro vencedor, descrito como:

and another unknown victor

^{Revisão de 19h55 de 19 de fevereiro de 2012 por 216.186.166.20}

Isso foi posteriormente simplificado para:

one unknown

^{Revisão de 23:19, 19 de fevereiro de 2012 por TagAlongPam}

Eventualmente, alguém é adicionado em uma origem entre parênteses (vaga):

one unknown (book)

^{Revisão a partir de 18:22, 6 de junho de 2014 por GianG}

Em seguida, o vencedor recebeu um nome específico (feminino) quando foi editado para:

Grace

^{Revisão a partir de 17:42, 29 de julho de 2014 por Wheelnshifter4444}

Isso foi imediatamente (mesmo registro de data e hora exato da revisão anterior) alterado para:

one unknown (book)

^{Revisão a partir de 17:42, 29 de julho de 2014 por TheFireJay}

Depois foi ligeiramente modificado para:

Unknown Victor (book; deceased)

^{Revisão a partir de 11:09, 11 de agosto de 2017 por Bbskvc}

No dia seguinte, a palavra "falecido" foi removida:

Unknown Victor (book)

^{Revisão às 21h05 de 12 de agosto de 2017 por FrostyFire}

E finalmente alguém jogou a palavra "feminino":

Unknown Female Victor (book)

^{Revisão às 20h50 de 13 de novembro de 2017 por Babycupquake33}

O usuário que fez essa edição não parece ter fornecido nenhuma evidência para essa alteração. (O "livro" entre parênteses já estava lá das versões anteriores.)