Quando Kyle Reese está no shopping, tentando fugir da polícia, ele tira um cabide das roupas que está roubando.
Por que os policiais não o ouviram aterrissar? Isso torna a cena um pouco irrealista, como podemos ouvir na câmera, mas nenhum policial à distância foi capaz de ouvi-la. Lembre-se, a câmera provavelmente estava bem ao lado dele e todo o resto estava quieto.
No roteiro original, as tentativas (barulhentas) de Kyle de roubar o casaco foram frustradas por um cão policial. Não apenas fez ouvir ele, mas também o atacou, seguido por outro policial que o encontrou.
ANGLE - COP, passing the end of a long aisle B.G. while in the F.G. a hand ENTERS FRAME, removing a knit shirt from a hanger. Reese slips the shirt on quietly and does a fast crab-walk across the aisles to melt into the other racks and shadows, CAMERA MOVING LOW with him.
CUT TO:
13 INT. DEPARTMENT STORE/AISLE - NIGHT 13
With a shocking GROWL the police dog hurtles out of the shadows, LEAPING RIGHT AT CAMERA.ANGLE - REESE AND DOG, a dark blur with teeth, extremely Doberman, flies toward Reese. He spins. Catches it by the throat in mid-air. Arcs it to the floor with unflinching precision.
C.U. - DOBERMAN, suddenly on its back and held by the throat, THE DOG YELPS and stares at Reese, who leans very close. Inches from its eyes he fixes it with a gaze of uncompromising dominance. Some ancient communication seems to pass between the two.
Reese releases the animal and turns his back on it, selecting a long overcoat from a rack. The dog backs away from him, stiff-legged and confused.
14 INT. DEPARTMENT STORE - NIGHT 14
TRACKING WITH REESE as he rounds a corner on the run, still shrugging into his long coat. Running smack at him is another cop, gun aimed.
Estou assumindo que, uma vez que a cena realmente não adiciona nada em termos do enredo (além de estabelecer que ele tem uma afinidade peculiar com os cães, algo que não aparece novamente), que foi apenas cortado por tempo / orçamento ou porque faz dele um personagem menos simpático.