Resposta curta: até onde eu sei, um passeio aéreo implica fotografia, mas a fotografia não implica um passeio aéreo. Os regulamentos definem vários critérios para determinar se um voo é um passeio aéreo, mas não há uma definição clara de 100%.
Primeiro, a definição regulamentar de "tour aéreo comercial" está em 14 CFR 110.2:
Commercial air tour means a flight conducted for compensation or hire in an airplane or helicopter where a purpose of the flight is
sightseeing. The FAA may consider the following factors in determining
whether a flight is a commercial air tour: [...]
Vale a pena ler os "fatores a seguir", a propósito.
Segundo, não existe uma definição formal de "fotografia aérea". Veja o Interpretação Sapp (2007) (ênfase no original):
In a 1989 interpretation, the FAA discussed the meaning of "aerial
photography" [...]
the phrase was not defined in the regulations [...]
"aerial photography" connotes a condition where taking pictures or
filming is done from the air
Em terceiro lugar, o Interpretação de Ragland (2015) menciona especificamente a fotografia como um dos objetivos de uma excursão aérea (ênfase minha):
Specifically, you asked whether §119.l(e)(4) allows persons to conduct
commercial air tour operations, for purposes of sightseeing and
photography, without obtaining either a letter of authorization
(LOA) in accordance with §91.14 7 or a commercial operating
certificate in accordance with part 119 of the federal aviation
regulations.
You assert that the conclusion in a January 5, 2011
interpretation issued by our office "appears to reinforce the need for
Operators to apply for a LOA from their local FSDO to conduct
'sight-seeing tours' within a 25 statute mile limitation under 14 CPR
91.147." We agree.
Por fim, a mesma interpretação diz que você não pode operar uma excursão aérea comercial sob a isenção de fotografia aérea:
We further note that the exception in §119.1(e)(4) for certain "aerial
work operations," such as banner towing, aerial photography or survey,
and powerline or pipeline patrol, does not extend to air tour
operations in which the primary purpose is sightseeing.
Então, juntando tudo isso - e lembrando que eu sou apenas SGOTI - parece que:
- As viagens aéreas dentro do 25SM requerem uma LOA e supõe-se que incluem fotografia
- "Fotografia aérea" é uma atividade separada de "passeios turísticos"
- A FAA parece interessada no "objetivo principal" do voo
No seu cenário, parece que o fotógrafo está solicitando um vôo direto para a fotografia aérea: o objetivo principal é tirar fotografias, não fazer um tour por uma área. E se o fotógrafo realmente ganha dinheiro com seu trabalho, isso é um forte indicador de que eles não são apenas "turistas". Mas essa é apenas a minha opinião.