Lembrei-me dessa história que li há muito tempo com esta pergunta:
Conto sobre um futuro em que todos são iguais
Infelizmente, é possível que essa história em particular tenha sido original francesa. Provavelmente não, mas apenas possivelmente. Alguém familiarizado com o francês SF, só por precaução?
Enfim, nessa história, houve uma reviravolta. Todo mundo usava a mesma roupa, comia a mesma comida, morava em apartamentos perfeitamente idênticos. Mas as pessoas ricas compravam os mesmos itens muito mais do que os pobres, e a única diferença entre os itens era o preço que era exibido de maneira visível. Assim, os ricos podiam se gabar de pagar exatamente os mesmos objetos duas vezes, dez vezes ou mil vezes mais do que os pobres.
Claro que era apenas uma paródia de uma distopia, mas eu esqueci os outros detalhes.
Um aviso. O que se segue pode muito bem ser uma memória falsa, mas é possível que seja uma história dentro de uma história. Dentro de uma história "externa" que ocorre em nosso próprio mundo, ou em um mundo muito próximo do nosso, um escritor escreve a história acima ou conta a um amigo uma sinopse da história que está escrevendo ou que deseja escrever. Por alguma razão, lembro-me vagamente de que a idéia para esta história veio ao escritor a partir de uma reflexão sobre café descafeinado. Mas isso é muito confuso. A história que estou pedindo pode ser a única história, afinal, não uma em outra.