Se o Domínio governa usando suas tropas Jem'Hadar, por que sua expectativa de vida é tão baixa?

De fato, o Domínio não possui todo o Quadrante Gama. Fonte é Ronald D. Moore, citado em memória alfa:

"The Dominion does not own the entire Gamma Quadrant. We had explored the GQ for two years before encountering the Dominion, so it's not as though the wormhole opens up in their living room. There are other races in the GQ that are not part of the Dominion and the Ferengi at least have established trade with some of them. When the Dominion told us to stay out of the GQ, it was as if China told the US to stay out of the Yellow Sea. China is the big boy in this neck of the woods, and you better take their warning seriously, but at the same time we have trading partners and allies there and hey, freedom of the seas and all that." (AOL chat, 1997)

Respondendo à sua pergunta real,

• o Domínio tem vizinhos. Considerando o quão hostil e agressivamente o Domínio trata o Quadrante Alfa, podemos assumir com segurança alguma violência com esses vizinhos.
• o Domínio enfrenta tendências rebeldes recorrentes de todas as suas espécies clientes. Ocasionalmente, Vorta se trai, rebelde Jem'Hadar, etc. Mesmo se houver uma .1% de chance de um determinado planeta se rebelar, você é obrigado a ter dezenas de rebeliões a cada ano.
• especulação, mas o Domínio provavelmente mantém apenas quantos Jem'Hadar forem necessários no momento. Eles podem crescer um grande exército em dias, para que não precisem manter soldados por perto, a menos que sejam necessários. Estar em constante combate ativo nos leva ao próximo ponto ...
• As táticas de batalha de domínio são suicidas diretas. Vemos inúmeras batalhas com baixas totais ou quase totais no Jem'Hadar.
• Jem'Hadar nunca obtém a classificação 'comando'. Não importa a experiência deles, Jem'Hadar estão sempre na linha de frente, o que significa altas taxas de baixas. Supondo que uma unidade de serviço ativo receba, em média,% de vítimas 10 por mês, um Jem'Hadar teria um 1 em ~ 170 milhões de sobreviventes até a idade de 15. Uma taxa mensal de acidentes 5% lhe daria uma chance de 1 em ~ 10,000 de chegar aos anos de 15.
• O treinamento de Jem'Hadar mostra-se bastante brutal. Especulativamente, estagiários gravemente feridos são mortos e um novo é cultivado.

O Domínio era um poder agressivamente expansionista, cujo objetivo final era impor ordem sobre a galáxia, controlando quaisquer planetas e espécies possíveis para controlar e destruir aqueles que não eram. Esse nível de expansionismo exige guerra constante contra quaisquer sistemas fronteiriços que não estejam dispostos a se submeter pacificamente a eles. Ao longo de Espaço Profundo Nove são mencionadas várias espécies que foram conquistadas pelo Domínio nas décadas anteriores ao show, incluindo o T-Rogorans que foram conquistados no 2370, e os Yaderans, cujo mundo natal estava ocupado em 2340.

Eu quero insistir:

this would mean that they rule every planet and race inside their borders of the Gamma quadrant via totalitarian control.

Quando encontramos o Domínio pela primeira vez em DS9, é através de espécies que têm relações econômicas com eles - acho que Quark é realmente o primeiro personagem a realmente fazer contato acidental com os interesses do Domínio. Isso me sugere que muitos "mundos" da Dominion provavelmente são governados indiretamente como estados clientes, em vez de uma governança "totalitária", onde todos devem adorar os Fundadores e um Jem'Hadar em cada esquina, mantendo a paz. Esses mundos provavelmente são mantidos em um estado de dependência econômica e militar. Pague, coopere, faça o que dizemos, e tudo o que você precisa fazer é negociar com a Vorta de tempos em tempos. Caso contrário, o Jem'Hadar aparece. Portanto, provavelmente existe um modo totalitário que eles usam quando necessário; caso contrário, pode ser relativamente fácil.

Acho que nunca conseguimos ter uma noção real de como isso é para o cidadão comum no Domínio, exceto em Cardassia. No entanto, acho que não devemos esperar que a governança em Cardassia se assemelhe à governança no interior do Domínio, porque Cardassia atua como um posto avançado como parte de uma guerra inter-quadrante maciça e (mais tarde) é cortado da maior parte do Domínio. Nesse cenário, eu esperaria que o modo totalitário do Domínio fosse implantado com mais força.

Por que isso importa para a expectativa de vida de Jem'Hadar? Porque isso significa que as "batalhas" em que os Jem'Hadar entraram poderiam ser em grande parte ações de fiscalização - contra governos locais que se empolgam, contra movimentos trabalhistas que resistem à exploração ou para resolver disputas políticas internas que distraem um planeta de sua verdadeira propósito de servir o Domínio. A "paz" é imposta, com certeza, mas isso não significa que não surjam conflitos, apenas que eles são tratados com muita rapidez.

Não é mencionado que alguma insubordinação é tratada matando os insubordinados. No DS9 4x23 "À morte", onde a equipe da DS9 se une a Jem'Hadar para derrubar um portal do rebelde Jem'Hadar, enquanto treinava, o Primeiro mata seu segundo por iniciar uma luta e espera que Sisko mate Worf.