Posso executar no meu B ou meu ESTA sem pagamento

Se for uma produção profissional, isso seria uma violação do status do visitante. A proibição de trabalho não remunerado protege o mercado de trabalho de trabalhadores estrangeiros que são trazidos e trabalham sem remuneração. Também protege esses trabalhadores de serem trazidos para os EUA e serem obrigados a trabalhar sem remuneração.

Se a produção for totalmente amadora, provavelmente tudo bem, mas a perspectiva de ser reembolsada pelas despesas sugere que esse provavelmente não é o caso.