O que faria com que uma unha fosse enferrujada assim no teto de drywall de uma nova casa (construída 2019)? Há algo específico que eu deva solicitar ao nosso construtor para reparar, além de pintar sobre a unha novamente?
Resposta curta é que provavelmente está bem. Basta definir, patch, textura e tinta.
Uma resposta mais sutil depende de onde está a casa. Se for um banheiro ou outra zona de alta umidade, não se preocupe. (Geralmente, o sheetrock está ferrado hoje em dia, mas é prática bastante comum prender as folhas no lugar com algumas unhas. As unhas não são particularmente resistentes à ferrugem.)
Se estiver embaixo de um banheiro ou de um telhado que você suspeite, talvez seja necessário um pouco de exploração. Procure manchas nas proximidades; toque no teto para ver se consegue encontrar algo mais esponjoso ou mais frio do que o ambiente.