Sim, definitivamente. Alguns anos atrás, a NEC (o código elétrico) foi revisada para permitir esse tipo de aterramento de adaptação. Não é necessário que o fio terra siga a mesma rota que os condutores.
O fio terra precisa ser 10 AWG e ir para qualquer um de:
- O barramento de terra no mesmo painel do qual os condutores saem
- O "sistema de eletrodo de aterramento" desse painel (ou seja, o fio terra trançado nu que vai do painel aos tubos de água ou barras de aterramento)
- Qualquer outro circuito que possua um fio terra 10AWG ou maior, voltando ao painel
Essa última regra é importante se você tiver de outros tomadas não aterradas que você deseja modernizar. Ou seja, planeje essa corrida de aterramento para que outros circuitos possam tocá-la, porque essa corrida pode ser deles caminho de volta ao painel.
É permitido que diferentes circuitos compartilhem o terra (em cenários de retromontagem) porque a corrente flui apenas no momento um dispositivo está com uma falha de aterramento (o tempo necessário para o disjuntor disparar, milissegundos no caso de uma falha parafusada) - e ninguém espera que dois dispositivos diferentes falhem ao mesmo tempo.